Orach Chaim › Siman 528

Siman 528

Orach Chaim · אורח חיים
← Prev Next →
§ 1
Yom tov does not require eruvei chatzerot or shitufei mevo'ot, for hotza'ah was permitted on yom tov. And even though there is one who says that it would be proper to do so even on yom tov, regarding carrying something for which there is no need at all—as I wrote in siman 518—the custom is not so. And only on Erev Pesach, when they set an eruv for the entire year, would it be proper to mention yom tov as well, as I wrote there. And if it happened that one set an eruv for yom tov, it is effective for Shabbat as well (Magen Avraham subsection 1). However, eruvei techumin are required for yom tov just as for Shabbat. And above in siman 416 it was explained regarding techumin on a yom tov adjacent to Shabbat what its law is, whether one must specifically set an eruv for both of them or not. See there.
יום טוב אינו צריך עירובי חצרות ושיתופי מבואות, דהוצאה הותרה ביום טוב. ואף שיש שאומר שמהראוי היה לעשות גם ביום טוב, לעניין לטלטל דבר שאין בו צורך כלל כמו שכתבתי בסימן תקיח – אין המנהג כן. ורק בערב פסח, כשמניחים עירוב על כל השנה – היה ראוי להזכיר גם יום טוב, כמו שכתבתי שם. ואם אירע שהניח עירוב ליום טוב – מועיל גם לשבת (מגן אברהם סעיף קטן א). אבל עירובי תחומין צריך ליום טוב כמו לשבת. ולעיל סימן תטז נתבאר בתחומין ביום טוב הסמוך לשבת איך דינו, אם צריך לערב על שניהם דווקא אם לאו. עיין שם.
§ 2
A Yom Tov that falls on the eve of Shabbat – one may not establish an eruv with it, neither eruvei chatzerot nor eruvei techumin, as it appears like one who is repairing something. And there is one who wishes to say that if he placed an eruv tavshilin – it is permitted, for behold, all needs of Shabbat are performed on it (Hagahot Ashri). And there are those who disagree (Ran, chapter two), for this is not related to eruv tavshilin, and our teacher, the Rema, ruled accordingly. However, one may establish an eruv on condition during the two days of Yom Tov of the Diaspora, when they fall on Thursday and Friday and he remembered on the first day, according to the condition of the eruv tavshilin in the previous siman. And this is regarding eruvei chatzerot, but eruvei techumin even with a condition is forbidden, because this is like acquiring a place of residence on Yom Tov and it is forbidden.
יום טוב שחל להיות בערב שבת – אין מערבין בו לא עירובי חצרות ולא עירובי תחומין, דמיחזי כמתקן דבר. ויש רוצה לומר דבהניח עירובי תבשילין – מותר, שהרי כל צרכי שבת נעשין בו (הג"א). ויש חולקין (ר"ן פרק שני), דאין זה עניין לעירובי תבשילין, וכן פסק רבינו הרמ"א. אבל יכול לערב על תנאי בשני ימים טובים של גליות, כשחלו בחמישי וששי ונזכר ביום הראשון, כהתנאי שבעירוב תבשילין שבסימן הקודם. וזהו בעירובי חצרות, אבל עירובי תחומין גם בתנאי אסור, לפי שזהו כקונה בית מושב ביום טוב ואסור.
← Prev Next →
Note: This is an AI-generated translation of the Aruch HaShulchan. While we hope it serves as a useful resource, AI can make mistakes. For halachic decisions, please consult a qualified rabbi and authoritative sources. Questions or corrections? Email joshuabroyde@gmail.com or open an issue on GitHub.