It has already been explained that regarding eruvei techumin—one may only establish an eruv with his knowledge, for perhaps he does not wish to establish an eruv at all, so that he does not lose the techum of his home, or he does not wish to establish an eruv in this direction but rather in another direction. However, the sages said: (page 82:) A person may establish an eruv on behalf of his minor son and daughter, even if they are not supported at his table, in order to train them in mitzvot, for one only establishes an eruv for the purpose of a mitzvah, and their knowledge is not required, as the obligation of chinuch rests upon the father. And even if they protested against him not to establish an eruv on their behalf, and even if they established an eruv in another direction—their knowledge is of no consequence, and we depend upon their father. And similarly, he may establish an eruv on behalf of his Canaanite manservant and maidservant.
כבר נתבאר דעירובי תחומין - אין מערבין אלא לדעתו, דשמא אינו רוצה לערב כלל, שלא יפסיד תחום ביתו, או אינו רוצה לערב לרוח זה אלא לרוח אחר. אמנם אמרו חכמים: (פ"ב:) מערב אדם על ידי בנו ובתו הקטנים, אפילו אינם סמוכים על שולחנו, כדי לחנכן במצות, שאין מערבין אלא לדבר מצוה, ואין צריך דעתן, דהחנוך חל על האב. ואפילו מיחו בו שלא לערב עליו, ואפילו עירבו לצד אחר - דאין דעתן כלום, ותלינן באביהם, וכן מערב על ידי עבדו ושפחתו הכנענים.