We have already explained in siman 382, section 6, that a Kuti does not prohibit unless he dwells in one courtyard with the Israelites, or in two courtyards, one inside the other, where there is necessarily a right of passage from the inner to the outer. But two courtyards open to one another, and each courtyard has a path to the public domain or to an alleyway, and a Kuti dwells in one courtyard and two Israelites in the other courtyard—they do not need to lease the domain from him, even though he sometimes passes through them, since he has another path, and he only prohibits in the alleyway when his opening is open to the alleyway, but in the courtyards they may make an eruv between them, see there. And according to this, even when the courtyard of the Kuti intervenes between the two courtyards—they may make an eruv via the openings between them, to carry through the courtyard of the Kuti, for it is not considered an intervention since he does not prohibit. (Magen Avraham) But there are those who disagree on this, and hold that specifically when the Kuti has no opening neither to the alleyway nor to the courtyards of the Israelite, but rather a window above ten tefachim—he does not prohibit. But if he has even an opening or a window below ten—he prohibits, (ibid. in the name of the Bach) and in my humble opinion the primary view is like the first opinion.
כבר בארנו בסימן שפ"ב סעיף ו', דאין הכותי אוסר אלא כשדר בחצר אחד עם הישראלים, או בשתי חצרות זו לפנים מזו, דבהכרח יש דריסת הרגל מפנימית (לחיצונה). [לחצונה]אבל שתי חצרות הפתוחות זו לזו, וכל חצר יש לה דרך לרשות הרבים או למבוי, ודר כותי בחצר אחד ושני ישראלים בחצר אחר - אינם צריכים לשכור ממנו הרשות, אף על פי שלפעמים עובר דרך עליהם, כיון שיש לו דרך אחר, ואינו אוסר רק במבוי כשפתחו (פתוח) [פתיח] להמבוי, אבל בהחצרות יכולים לערב ביניהם, ע"ש. ולפי זה, אפילו כשחצר הכותי מפסיק בין שני החצרות - יכולים לערב דרך פתחים שביניהם, לטלטל דרך חצר הכותי, דלא חשיב הפסק כיון שאינו אוסר. (מג"א) אבל יש חולקין בזה, וסבירא ליה דדוקא כשאין להכותי פתח לא למבוי ולא לחצרות ישראל, אלא חלון למעלה מי' טפחים - אינו אוסר. אבל אם יש לו רק פתח או חלון למטה מי' - אוסר, (שם בשם ב"ח) ולעניות דעתי העיקר כדיעה ראשונה.