But our teacher, the Rema, wrote: And there are those who say that she should not bless until after the immersion, and such is the custom, that after the immersion, while she is still standing within the water, she covers herself with her garment or her robe and blesses. Thus far his words. And there are those who wrote that she should cross her arms to create a separation between her heart and her nakedness while she is within the water and blesses. But our women do not do so, and they bless even in clear water with their eyes outside the water, and they do not cover themselves and do not cross their arms. And there is one who complained about this, saying that even though there is no concern of the heart seeing the nakedness, as has been written, nevertheless, since the water is clear, it is as if she is standing naked, and it is forbidden to mention the Name. And they rejected his words, for a person standing in water, even clear water, is not like one standing naked, for the water acts as a covering even when it is clear, and there is no concern here of "and He shall not see among you an unseemly thing," for it is for this reason that it is forbidden to mention the Name when one is naked, as was written in Orach Chaim there. And so wrote our teacher, the Beit Yosef, in his great book in Orach Chaim siman 206 in the name of the Rashba, that when one's eyes are outside the water, there is no concern of nakedness; see there. And know that the custom of our women is that they immerse once and bless, and afterward they immerse a second time, and with this they fulfill all opinions, so that the blessing is before the immersion and after the immersion, and it is a beautiful custom.
אבל רבינו הרמ"א כתב וי"א שלא תברך עד אחר הטבילה וכן נוהגים שלאחר הטבילה בעודה עומדת תוך המים מכסית עצמה בבגדה או בחלוקה ומברכת עכ"ל ויש שכתבו שתעשה חיבוק ידים להפסיק בין לבה לערותה והיא בתוך המים ומברכת [עט"ז סקי"ב אבל נשי דידן לא עבדי כן ומברכות גם במים צלולים ועיניהן חוץ למים [ש"ך סק"א] ואינן מכסות עצמן ואינן עושות חיבוק ידים ויש מי שהתרעם על זה לאמר דאע"ג דאין בהן משום לבן רואה את הערוה כמ"ש מ"מ כיון שהמים צלולים הוה כעומדת ערומה ואסור להזכיר את השם [דריש'] ודחו דבריו דהאדם העומד במים אפילו צלולים אינו כעומד ערום דהמים הוי כיסוי אפילו כשהן צלולים ואין כאן משום ולא יראה בך ערות דבר דמהאי טעמא אסור להזכיר השם כשהוא ערום כמ"ש בא"ח שם [ש"ך וט"ז שם] וכ"כ רבינו הב"י בספרו הגדול בא"ח סי' ר"ו בשם הרשב"א דכשעיניו חוץ למים ליכא משום ערוה ע"ש ודע דנשים שלנו מנהגן שטובלות פעם אחת ומברכות ואחר כך טובלות פעם שנית ובזה יוצאים כל הדיעות שתהיה הברכה קודם הטבילה ואחר הטבילה ומנהג יפה הוא [וכ"כ בשל"ה]: