Yoreh De'ah › Siman 186

Siman 186

Yoreh De'ah · יורה דעה
The laws of examination before intercourse and after intercourse, containing 21 sectionsדיני בדיקה לפני התשמיש ולאחר התשמיש ובו כ"א סעיפים
← Prev Next →
§ 1
According to Rashi, Tosafot, and several of the Rishonim, no woman requires an examination, neither before intercourse nor after intercourse, whether she has a fixed vest or does not have a fixed vest. Since she stands in her days of purity, not at a time close to her vest, she remains in her presumption of purity. All the examinations mentioned in the Gemara in Niddah at the end of the first chapter are only for taharot, because regarding taharot they established many safeguards. It is explicitly stated in the Gemara [12a] that for her husband she does not require an examination even if she does not have a fixed vest; on the contrary, they warned that she should not be stringent upon herself to examine so that the husband's heart will not smite him and he will abstain [ibid.]. Rashi explains there that this refers to an examination after intercourse, so that he will not abstain another time, and Tosafot explain it as referring to an examination before intercourse; see there. Even those coming from a journey, if they left their wives pure, they remain in their presumption of purity, and the details of the laws regarding this were explained in siman 184; see there. [Only the Baraita at the end of the first chapter, stating that a woman who does not have a fixed vest is forbidden to have intercourse and has no ketubah, etc., which is the view of Rabbi Meir, while Rabbi Hanina ben Antigonus says she may have intercourse with two witnesses, etc., and Shmuel ruled like Rabbi Hanina ben Antigonus—and for taharot, see there. The Ran, of blessed memory, at the beginning of Shevuot, wondered that certainly Rabbi Meir spoke regarding her husband, for if it were because of taharot, there is no reason to hang such a collar upon her; if so, how could there be such a distant dispute between Rabbi Meir and Rabbi Hanina ben Antigonus? Therefore, he explained that Rabbi Hanina ben Antigonus also deals with her husband, but Shmuel, who ruled like him, only ruled for taharot; see there, and the difficulty is evident. In my humble opinion, it seems it can be settled simply if we are precise about the wording "engaged in taharot," for it should have said, "In what case? If for taharot, etc.," as above [11b in the first version of Shmuel, see there]. However, the matter is thus: certainly the sages were only stringent regarding taharot and not for her husband, but a woman "engaged in taharot"—meaning that this is her occupation, that she profits from this and the like, and day and night she is engaged in taharot—therefore they were stringent upon her even for her husband. Therefore, on page 11b, the second version of Shmuel says there: It was only taught regarding a woman engaged in taharot, for since she requires examination for taharot, she also requires examination for her husband, see there, and he changed from the first version. Therefore, it also says regarding this dispute of Rabbi Meir and Rabbi Hanina ben Antigonus: "In what case? If she is engaged in taharot, etc.," meaning that her occupation is in taharot and she does not wish to leave the occupation. Therefore, Rabbi Meir said she is forbidden to have intercourse and has no ketubah, etc., for Rabbi Meir holds that since for taharot she needs an examination after intercourse because there is a concern lest she saw blood, and since for taharot the law is so, automatically for her husband the law is also so. And since there is a concern lest she saw, how can she have intercourse regularly? This is not similar to where they required an examination for taharot, for that is when she performs taharot occasionally, in which case she truly does not need an examination for her husband as in the first version of Shmuel; but when she is "engaged," she also needs an examination for her husband, and automatically she has no ketubah, for he can say, "I do not want a wife engaged in taharot." And Rabbi Hanina ben Antigonus says she can have intercourse with two witnesses, one before intercourse and one after intercourse. According to this, it is simply settled; and delve into it.]
לרש"י ותוס' וכמה מהראשונים אין שום אשה צריכה בדיקה לא לפני התשמיש ולא לאחר התשמיש בין יש לה וסת בין אין לה וסת דכיון שעומדת בימי טהרתה שלא בזמן הקרוב לוסתה הרי היא בחזקת טהרתה וכל הבדיקות שהוזכרו בגמ' בנדה בספ"א הם רק לטהרות משום דבטהרות עשו הרבה גדרים ולהדיא איתא בגמ' [יב.] דלבעלה לא בעי בדיקה אפילו אין לה וסת ואדרבא הזהירו שלא תחמיר על עצמה לבדוק כדי שלא יהא לב הבעל נוקפו ופורש [שם] ורש"י מפרש שם אבדיקה דלאחר תשמיש כדי שלא יפרוש בפעם אחרת והתוס' מפרשים אבדיקה דקודם תשמיש ע"ש ואפילו הבאים מן הדרך כשהניחו נשותיהם טהורות הרי הן בחזקת טהרתן ונתבארו פרטי דינים בזה בסי' קפ"ד ע"ש [ורק ברייתא דספ"ק דאשה שאין לה וסת אסורה לשמש ואין לה כתובה וכו' דר"מ רחב"א אומר משמשת בשני עדים וכו' ופסק שמואל כרחב"א ולטהרות ע"ש תמה הר"ן ז"ל בריש שבועות דוודאי ר"מ לבעלה קאמר דאי משום טהרות אין סברא לתלות עליה קולר כזה וא"כ איך הוה פלוגתא רחוקה כזה בין ר"'מ לרחב"א ולכן פי' דגם רחב"א מיירא לבעלה אלא דשמואל שפסק כמוהו לא פסק רק לטהרות ע"ש והדוחק מבואר ולענ"ד נראה ליישב בפשיטות בשנדקדק מאי לשון בעסוקה בטהרות וה"ל לומר ובמאי אי לטהרות וכו' כדלעיל [יא:בלישנא קמא דשמואל ע"ש אמנם העניין כן הוא דוודאי שחז"ל בהחמירו רק בטהרות ולא לבעלה אך האשה העסוקה טהרות כלומר שזהו העסק שלה שמרווחת מזה וכדומה ויום ולילה היא עסוקה בטהרות ולכן החמירו עליה גם לבעלה ולכן בד' יא:לישנא בתרא דשמואל אומר שם ל"ש אלא באשה עסוקה בטהרות דמיגו דבעיא בדיקה לטהרות בעיא נמי בדיקה לבעלה ע"ש ושינה מלישנא קמא ולכן אומר גם בהך פלוגתא דר"מ ורחב"א ובמאי אי בעסוקה בטהרות וכו' כלומר שהעסק שלה בטהרות ואין רצונה לעזוב העסק ולכן אמר ר"מ שאסורה לשמש ואין לה כסוכה וכו' דס"ל לר"מ דכיון דלטהרות צריך בדיקה אחר תשמיש דיש חשש שמא ראתה וכיון דלטהרות הדין כן ממילא דגם לבעלה הדין כן וכיון שיש חשש שמא ראתה איך תשמש בקביעות ולא דמי למה שהצריכו לטהרות בדיקה דזהו כשעושה טהרות באקראי דאז באמת א"צ בדיקה לבעלה כבלישנא קמא דשמואל אבל בעסוקה צריכה גם לבעלה בדיקה וממילא דאין לה כתובה שיכול לומר אי אפשי באשה עסוקה בטהרות ורחב"א אומר שיכולה לשמש בשני עדים אחד קודם תשמיש ואחד אחר תשמיש ולפ"ז א"ש בפשיטות ודו"ק]:
§ 2
The Rambam, of blessed memory, in chapter 4 has another approach regarding all of this, and he holds that a woman who does not have a set vest needs an examination by law both before intercourse and after intercourse. And regarding the examination after intercourse, the man must also examine his cloth, and even a woman who has a set vest is obligated in the examinations after intercourse, and only before intercourse are they not obligated in an examination; nevertheless, the modest women examine themselves even before intercourse.
והרמב"ם ז"ל בפ"ד יש לו שיטה אחרת בכל זה וס"ל דאשה שאין לה וסת צריכה בדיקה מדינא גם לפני התשמיש וגם לאחר התשמיש והבדיקה שלאחר התשמיש צריך גם האיש לבדוק העד שלו וגם באשה שיש לה וסת חייבת בהבדיקות שאחר התשמיש ורק בקודם התשמיש אינן חייבות בבדיקה ועכ"ז הצנועות בודקות גם קודם התשמיש:
§ 3
This is the wording of the Rambam there in law 14: It is the way of the daughters of Israel and the sons of Israel to always check after tashmish. How so? The man wipes himself with a cloth prepared for him, and the woman wipes herself with a cloth prepared for her, and they examine them lest she saw blood at the time of tashmish. And the man may allow his wife to check with his cloth, for since she is trusted regarding her own, she is trusted regarding his. These garments with which they wipe must be of worn, white linen, and they are called edim in this matter; the garment with which he wipes is called his ed, and the garment with which she wipes is called her ed. Modest women do not engage in tashmish until they check themselves before tashmish. And a woman who does not have a veset is forbidden from engaging in tashmish until she checks; therefore, she engages in tashmish with two edim, one before tashmish and one after tashmish. But a woman who has a veset does not require an ed before tashmish except for modesty alone. However, after tashmish, everyone requires two edim, one for him and one for her; even a pregnant woman, a nursing woman, an elderly woman, and a minor should not engage in tashmish except with two edim, one for him and one for her. But a virgin and one who sits upon the blood of purity do not require edim, for the blood is flowing from her. And one who engages in tashmish many times does not need to check their edim for each and every act; rather, he wipes with his ed and she with her ed after each and every act of the entire night, and on the morrow they shall check the edim. Thus far his words.
וז"ל הרמב"ם שם בדין י"ד דרך בנות ישראל ובני ישראל לבדוק לעולם אחר התשמיש כיצד מקנח האיש עצמו במטלית נכונה לו ומקנחת האשה עצמה במטלית נכונה לה ורואין בהם שמא ראתה דם בשעת תשמיש ויש לאיש להניח לאשתו לבדוק במטלית שלו מתוך שנאמנת על שלה נאמנת על שלו בגדים אלו שמקנחים בהם צריכים שיהיו של פשתן שחקים ולבנים והם הנקראים עדים בעניין זה והבגד שמקנח בו הוא נקרא עד שלו והבגד שמקנחת בו היא נקרא עד שלה הצנועות אין משמשות עד שיבדקו עצמם קודם תשמיש ואשה שאין לה וסת אסורה לשמש עד שתבדוק לפיכך היא משמשת בשני עדים אחד קודם תשמיש ואחד לאחר תשמיש אבל אשה שיש לה וסת אינה צריכה עד לפני השמיש אלא משום צניעות בלבד אבל אחר תשמיש הכל צריכים שני עדים אחד לו ואחד לה אפילו מעוברת ומניקה וזקנה וקטנה לא תשמש אלא בשני עדים אחד לו ואחד לה אבל בתולה ויושבת על דם טוהר א"צ עדים שהרי הדם שותת ממנה והמשמש מטתו פעמים רבות אינן צריכין לבדוק עדים שלהן על כל ביאה וביאה אלא מקנח הוא בעד שלו והיא בעד שלה אחר כל ביאה וביאה של כל הלילה ולמחר יבדקו העדים עכ"ל:
§ 4
And behold, he has informed us of great stringencies that we have not heard from any of the Rishonim, and it is literally the opposite of the sugya of the Shas, which stated explicitly that regarding anything for her husband, she does not require a bedikah even if she does not have a veset, yet he required a bedikah after tashmish even if she has a veset, and also before tashmish if she is modest. The Ra'avad already challenged him, for we find in the Gemara there that Rav Yehuda prevented Rabbi Zera from a bedikah. Some resolve this by saying that the Rambam interprets this as referring to before tashmish, like the explanation of the Tosafot there, but after tashmish she requires a bedikah. Others resolve this further by saying that Rav Yehuda understood from the question of Rabbi Zera that his wife has a veset. I wonder at all of these, for even if it were according to their words, according to the Rambam even before tashmish and even when she has a veset, modest women perform a bedikah on themselves; if so, why did Rav Yehuda prevent Rabbi Zera from a bedikah? Is it not fitting for the wife of Rabbi Zera to conduct herself like the modest women? And should you say that Rav Yehuda told him only the strict law, it is impossible to say so, for after Rav Yehuda answered him that she should not perform a bedikah, Rabbi Zera asked him: "Let her perform a bedikah, and what of it?" and Rav Yehuda said to him: "If so, his heart will knock him and he will withdraw." See there. Thus, he did not allow him at all to conduct himself so.
והנה השמיענו חומרות גדולות שלא שמענום מכל הראשונים והיא ממש היפך סוגית הש"ס שאמרה מפורש דכל לבעלה לא בעי בדיקה אפילו אין לה וסת והוא הצריך בדיקה לאחר התשמיש אף ביש לה וסת וגם לפני התשמיש אם היא צנועה וכבר השיגו הראב"ד שהרי מצינו בגמ' שם שרב יהודה מנע את ר' זירא מבדיקה ויש מתרצים דהרמב"ם מפרש זה על קודם תשמיש כפי' התוס' שם אבל לאחר תשמיש צריך בדיקה ויש מתרצים נוסף לזה דרב יהודה הבין משאלתו של ר' זירא שאשתו יש לה וסת ואני תמה על כל אלה דלו יהי כדבריהם הא להרמב"ם גם קודם תשמיש וגם ביש לה וסת הצנועות בודקות א"ע וא"כ למה הביא ר"י את ר"ז מבדיקה אטו לא נאה לאשת ר"ז לנהוג כצנועות ושמא תאמר שרב יהודה הגיד לו רק מדינא א"א לומר כן שהרי אחר שהשיב לו ר"י שלא תבדוק שאלו ר"ז ותבדוק ומה בכך וא"ל ר"י א"כ לבו נוקפו ופורש ע"ש הרי שלא הניחו כלל לנהוג כן:
§ 5
And there is one who wishes to say that that which is explained in the Shas, that only for taharot is an examination required and not for her husband, this refers to an examination of holes and crevices according to the law of the examination for the separation of purity that will be explained in siman 196; and the examination required by the Rambam, the Rif, and Rabbeinu Chananel, as will be explained, is only an examination of wiping and not in depth [Chavat Da'at, subsection 1]. But it is impossible to say so, for behold, the Sages of blessed memory said explicitly [5a] regarding the matter of the examination before cohabitation for taharot that it is not an examination of holes and crevices, as they said there: "Since she is in a hurry for her husband, she does not insert into holes and crevices," see there. Furthermore, for behold, the Rambam calls this entire matter "examinations" and explains it as "wiping," and automatically it is so in the Gemara as well. Furthermore, if so, regarding several difficulties that it raises on this, it should have answered that here it deals with an examination of holes and crevices and here it deals with wiping. And there is one who wishes to separate that which they said "those who have no veset" into two categories: the first, that they have no fixed veset, meaning that their veset does not stand in one place; and the second, that they have not yet been established in their veset, having only begun to see once or twice. And with this, he desires to rescue our teachers from certain contradictions [Pardes Rimonim]. And this too is not so, for the words of the Rambam and all our teachers are clear in their speech to say "she has a veset" or "she has no veset," and so too in the Shas this is the language. And it is explained clearly that the intention of "she has no veset" is regarding one place, for she who has not established her veset yet is called "she does not yet have a veset" or "she has not established a veset," and is not called "a woman who has no veset" except by happenstance and not constantly. And it is superfluous to elaborate on this [and a proof for this is from the Commentary on the Mishnah of the Rambam at the end of the first chapter, who wrote, and this is his wording: And the principle for us is that for her husband, no, etc., and even a woman who has not established a veset for herself will not require an examination before cohabitation. Thus far his words. Behold, he wrote this language and did not write "has no veset"].
ויש מי שרוצה לומר דזה שמבואר בש"ס דרק לטהרות צריך בדיקה ולא לבעלה זהו בדיקה בחורין וסדקין כדין בדיקה של הפרשת טהרה שיתבאר בסי' קצ"ו והבדיקה שהצריך הרמב"ם והרי"ף ור"ח כמו שיתבאר הוי רק בדיקת קינוח ולא בעומק [ח"ד סק"א] וא"א לומר כן שהרי להדיא אמרו חז"ל [ה.] בעניין בדיקה שלפני תשמיש לטהרות דאינה בדיקת חורין וסדקין שאמרו שם מתוך שמהומה לביתה אינה מכנסת לחורין ולסדקין ע'ש ועוד שהרי הרמב"ם קורא בכל העניין הזה בדיקות ומפרש קינוח וממילא דגם בגמ' כן הוא ועוד דא"כ בכמה קושיות שפריך בזה הו"ל לתרץ דכאן מיירי בבדיקת חורין וסדקין וכאן מיירי בקינוח ויש מי שרוצה להפריד מה שאמרו שאין להם וסת לשני גדרים האחת שאין להן וסת קבוע כלומר שוסתן אינן עומדות על מקום אחר והשנית שעדיין לא נקבעו בוסתן שרק החלו לראות א' וב' פעמים ובזה רצונו להציל רבותינו מאיזה םתירות [פר"ר] וגם זה אינו דדברי הרמב"ם וכל רבותינו ברור מללם לומר יש לה וסת אין לה וסת וכן בש"ס כן הלשון וזה מבואר בבירור דהכונה אין לה וסת על מקום אחד דאותה שלא קבעה וסתה עדיין נקראת אין לה עדיין וסת או לא קבעה וסת ולא נקראת אשה שאין לה וסת אם לא באקראי ולא בתמידיות ולמותר להאריך בזה [וראיה לזה מפי' המשנה להרמב"ם ספ"א שכתב וז"ל והעיקר אצלינו כל לבעלה לא וכו' ואפילו אשה שלא קבעה לה וסת לא תצטרך בדיקה לפני תשמיש עכ"ל הרי כתב לשון זה ולא כתב אין לה וסת]:
§ 6
The commentators did not trouble themselves to resolve his view, and in my humble opinion, his reasoning for requiring examinations after tashmish for all women, even those who have fixed vestot, appears to be from that which we learned in the Mishnah [14a]: It is the way of the daughters of Israel to use two cloths during tashmish, one for him and one for her, and the modest ones prepare a third to prepare the house. It is clear that this is not a legal requirement from the fact that the Tanna attributes it to the daughters of Israel. A proof for this is that in the Mishnah of the first chapter [11a] regarding matters of taharot, where she must examine herself morning and evening, etc., it says in the Gemara [4b]: The sages enacted for the daughters of Israel that they should examine themselves in the morning, etc. Therefore, since the Tanna here attributes it to the daughters of Israel, one may conclude that it is not a rabbinic enactment, but rather that the daughters of Israel took a stringency upon themselves. This is as it is stated in the Gemara, that the daughters of Israel took a stringency upon themselves that even if they see a drop of blood like a mustard seed, they sit for seven clean days, which is merely a stringency, and here too it is so. And this which they took as a stringency upon themselves is certainly not because of taharot, for there is no reason that the daughters of Israel would be concerned for this; rather, they took the stringency upon themselves for their husbands. And since all of them took this stringency, it follows that even those with fixed vestot are included. For this reason, the Tanna intentionally attributed it to the daughters of Israel, and therefore the Gemara did not cite this Mishnah anywhere regarding the matter of taharot.
והמפרשים לא טרחו לתרץ שיטתו ולענ"ד נראה בטעמו שהצריך בדיקות לאחר תשמיש לכל הנשים אף לאותן שיש להן וסתות מדתנן [יד.] דרך בנות ישראל משמשות בשני עדים אחד לו ואחד לה והצנועות מתקנות את השלישי לתקן את הבית ש"ס דלאו דינא הוא מדתלי התנא בבנות ישראל וראיה לזה דבמשנה דפ"ק [יא.] לעניין טהרות שצריכה להיות בודקת שחרית וערבית וכו' אומר בגמ' [ד:חכמים תקנו להן לבנות ישראל שיהו בודקות עצמן שחרית וכו' ולכן מדתלי התנא כאן בבנות ישראל ש"מ דלאו תקון חכמים הוא אלא שבנות ישראל החמירו על עצמן וזהו כדאיתא בגמ' שבנות ישראל החמירו על עצמן שאפילו רואות טיפת דם כחרדל יושבות ז' נקיים דהוא חומרא בעלמא וה"ג כן הוא וזה שהחמירו על עצמן פשיטא שאינו מפני טהרות דאין עניין שבנות ישראל יחושו לזה אלא לבעליהן החמירו על עצמן וכיון שכולן החמירו בזה ממילא דגם בעלי הוסתות בכלל ולזה בכוונה תלי התנא בבנות ישראל ולכן לא הביא הש"ס בשום מקום משנה זו לעניין טהרות:
§ 7
And for this reason, the Rambam was precise in his pure wording, for in chapter 4 of Mishkav U'Moshav, law 7, regarding matters of purity, he wrote, and this is his wording: The sages ordained for the daughters of Israel that they should examine themselves morning and evening, etc. And here in chapter 4 of Issurei Biah, he wrote, and this is his wording: It is the way of the daughters of Israel and the sons of Israel to always examine after tashmish, etc. And that which Rav Yehuda prevented Rabbi Zera was regarding the examination before tashmish, and even though the modest women examine even before tashmish, the Rambam explains that this is the meaning: that he prevented Rabbi Zera so that he should not command his wife to act like the modest women, for this we did not learn in our Mishnah. And this is what he said to him: It is enough that you do not command her, and if she acts like the modest women, she shall act on her own and not by your command. And that which he said to him, "If so, his heart will knock him and he will withdraw," this is the meaning: since you command her, it will be like a complete law and his heart will knock him; but when she acts on her own, the heart will not knock because she is acting beyond the letter of the law, just as the heart does not knock from that which the daughters of Israel adopted the examinations after tashmish. [And the Maggid Mishneh wrote there in the name of the Ramban to distinguish according to his system between the examination immediately after tashmish, in which his heart knocks him, as opposed to after some time, see there; and he explains it regarding the examination after tashmish, and this is like the commentary of Rashi there, and the difficulty is evident; and we have explained according to the commentary of the Tosafot there, see there and examine it carefully].
ולזה דקדק הרמב"ם בלשונו הטהור שבפ'ד ממשכב ומושב דין ז' לעניין טהרות כתב וז"ל חכמים תקנו להן לבנות ישראל להיות בודקות עצמן שחרית וערבית וכו' ובכאן בפ"ד מא"ב כתב וז"ל דרך בנות ישראל ובנ"י לבדוק לעולם אחר התשמיש וכו' וזה שרב יהודה מנע את ר' זירא הוא על בדיקה שקודם התשמיש ואע"ג דהצנועות בודקות גם לפני התשמיש מפרש הרמב"ם דה"פ שמנע את ר"ז שלא יצוה לאשתו שתנהוג כצנועות שזה לא שנינו במשנתינו וה"ק ליה די אתה לא תצוה אותה ואם היא תנהוג כצנועות תנהונ בעצמה ולא בצווייך וזה שא"ל א"כ לבו נוקפו ופורש ה"פ כיון שאתה תצוה לה תיהוי כדין גמור ויהיה לבו נוקפו אבל כשתנהוג בעצמה לא ינכוף הלב מפני שהיא עושה לפנים משורת הדן כמו שאין הלב נוקף ממה שהנהיגו בנות ישראל את הבדיקות שלאחר התשמיש [והמ"מ כסב שם בשם הרמב"ן לחלק לשיטתו בין הבדיקה תיכף לאחר תשמיש שבזה לבו נוקפו משא"כ לאחר זמן ע"ש ומפרש על הבדיקה שלאחר תשמיש וזהו כפירש"י שם והדוחק מבואר ואנחנו פרשנו לפי' התוס' שם ע"ש ודו"ק]:
§ 8
And that which required examination by law before tashmish for one who does not have a veset, its reason is as our teacher Tam wrote in Sefer HaYashar siman 148, and we explained his intention there. For behold, we truly find in the sugya at the end of the first chapter two who spoke in the name of Shmuel: Rav Yehuda, and Rabbi Abba bar Rabbi Yirmiyah in the name of Shmuel. And from the words of Rabbi Abba it is explicit that he said even for one who does not have a veset, she does not require examination [see there page 12a, and since he did not say this etc.]. But Rav Yehuda said without qualification that when she is not occupied with taharot she does not require examination, and his intention was truly regarding one who has a veset. However, the Shas deliberated there [11b: according to the words of Rabbi Abba as is explained there, but at the end of the chapter in the Baraita of Rabbi Meir and Rabbi Hanina ben Antigonus that is found there, Rav Yehuda said in the name of Shmuel that the halacha is like Rabbi Hanina ben Antigonus, and the simple meaning of the Baraita refers to her husband, like the difficulty raised by the Ran which we cited in section 1; and also it is unlikely that he would rule the halacha for taharot, as this is a halacha for the Messianic era, as the Tosafot wrote there: only the Shas raised a difficulty from Rabbi Abba and derived "he who taught this did not teach that," and in all places when it says this phrasing there are three implications for the law, as our teacher Tam wrote in Sefer HaYashar there, and here too it is so; meaning that in truth Rav Yehuda disagrees with Rabbi Abba, and not like the Shas previously wanted to equate their words, and he ruled like Rav Yehuda as he is more the master of the teaching than Rabbi Abba bar Yirmiyah and was a preeminent student of Rav and Shmuel [and the Rambam explains according to the second explanation of Rashi, and as for the difficulty Rashi raised that Rav Yehuda himself forbade this above, according to what I wrote these are not the words of Rav Yehuda himself, rather the Shas wanted to equate his words to those of Rabbi Abba, and examine this carefully].
וזה שהצריך בדיקה מדינא לפני התשמיש באין לה וסת טעמו כמ"ש ר"ת בספר הישר סי' קמ"ח ובארנו שם כוונתו דהנה באמת מצינו בסוגיא בספ"ק שנים שאמרו משום שמואל רב יהודה ור' אבא בר' ירמיה משמיה דשמואל ור' אבא מפורש מדבריו שאמר דאף באין לה וסת א"צ בדיקה [ע"ש דף יב. ומדלא אמר הכי וכו'] אבל רב יהודה אמר סתם דבאינה עסוקה בטהרות לא בעי בדיקה וכוונתו באמת על יש לה וסת רק הש"ס פלפל שם [יא:לפי דברי ר' אבא כמבואר שם אבל בסוף הפרק בברייתא דר"מ ורחב"א דאיתא שם אמר ר"י אמר שמואל הלכה כרחב"א וסתמא דברייתא הוא לבעלה כקושית הר"ן שהבאנו בסעי' א' וגם רחוק שיפסוק הלכה לטהרות שזהו הלכתא למשיחא כמ"ש התוס' שם:רק הש"ס הקשה מדר' אבא ומפיק מאן דמתני הא לא מתני הא ובכל המקומות כשאומר לשון זה יש ג"מ לדינא כמ"ש ר"ת בסה"י שם וה"נ כן הוא כלומר דבאמת רב יהודה חולק על ר' אבא ודלא כמו שרצה הש"ס מקודם להשוות דבריהם ופסק כרב יהודה דהוא מרא דשמעתא יותר מר' אבא בר ירמיה והיה תלמיד מובהק דרב ושמואל [ומפרש הרמב"ם כפי' שני של רש"י ומה שהקשה רש"י דהא רב יהודה בעצמו אסר כן לעיל לפמ"ש אינם דברי ר"י בעצמו אלא הש"ס רצה להשוות דבריו לדר' אבא ודו"ק]:
§ 9
And behold, the Rosh, of blessed memory, brought at the end of the first chapter of Niddah the explanation of Rabbeinu Chananel in brief, and the essence of his words is that a woman who does not have a veset requires examination, and he questioned him, see there. And this is like the words of the Rambam, and we have already settled their words with the help of Heaven. However, he also brought there the explanation of the Rif, of blessed memory, and it is truly very puzzling, for the Rif wrote this baraita of Rabbi Meir and Rabbi Hanina ben Antigonus in the eleventh chapter of Ketubot, and in Shevuot he wrote it in brief, see there. And he explained that Rabbi Hanina ben Antigonus required a woman who does not have a veset to examine three times after tashmish, and if she sees blood she shall leave without a ketubah, and if she does not see blood, she is like all other women, see there. And the Rosh questioned that if so, what is the Gemara's difficulty from Shmuel? For Shmuel is dealing with examination before tashmish, and Rabbi Hanina ben Antigonus is dealing with examination after tashmish. And there are many further questions, see there. And I have a further question, that if it is after tashmish, we have already learned this in a Mishnah, "it is the way of the daughters of Israel etc." and not three times. And the core of his words is puzzling, for from where does the Rif know to explain it as three times? [And the Shach in subsection 1 explains the Rif as dealing with one who sees blood due to tashmish, and the later authorities have already rejected his words. And also what he wrote, that the Rambam in the Commentary on the Mishnah wrote that a woman who does not have a veset does not require examination, see there—may my master forgive me, for it is not so in the words of the Rambam, but rather that she has not yet established a veset for herself, see there, and as I wrote at the end of section 5. And the Chavot Daat wants to distinguish between an examination of "holes and crevices" and a wiping, and the Pree Deah wants to distinguish between "does not have a veset" and "has not established a veset," for not all places are equal in this intent, and we have already rejected their words in section 5. And the main puzzle is how Rabbi Hanina ben Antigonus did not explain, and especially Shmuel, for it is the way of an Amora to explain his words, that the examination is only three times. And what they wrote, that from the language "these are her remedies" we heard this, the forced nature of this is evident.]
והנה הרא'ש ז"ל הביא ספ"ק דנדה פיר"ח בקוצר דברים ותורף דבריו דאשה שאין לה וסת צריכה בדיקה והקשה עליו ע"ש וזהו כדברי הרמב"ם וכבר תרצנו דבריהם בס"ד אמנם עוד הביא שם פי' הרי"ף ז"ל והוא באמת תמוה מאד דהרי"ף כתב ברייתא זו דר"מ ורחב"א בפי"א לכתובות ובשבועות כתבה בקוצר ע"ש ופי' דר' חנינא בן אנטיגנוס הצריך לאשה שאין לה וסת לבדוק שלש פעמים אחר התשמיש ואם תראה דם תצא בלא כתובה ואם לא תראה דם הרי היא ככל הנשים ע"ש והקשה הרא"ש דא"כ מאי מקשה הש"ס מדשמואל הא שמואל איירא בבדיקה שלפני תשמיש ורחב"א מיירא בבדיקה שלאחר התשמיש ועוד קושיות רבות ע"ש וע"ק לי דאי לאחר התשמיש הא ככר שנינו זה במשנה דדרך בנות ישראל וכו' ולאו ג' פעמים ועיקרי דבריו תמוהין דמנ"ל להרי"ף לפרש על ג' פעמים [והש"ך סק"א מפרש להרי"ף דמיירא ברואה מחמת תשמיש וכבר דחו האחרונים דבריו וגם מ"ש שהרמב"ם בפי' המשנה כתב שאשה שאין לה וסת א"צ בדיקה ע"ש לישרי לי מר דלא כן הוא בדברי הרמב"ם אלא שלא קבעה לה עדיין וסת ע"ש וכמ"ש בסוף סעי' ה' והח"ד רוצה לחלק בין בדיקת חורין וסדקין לקינוח והפר"ר רוצה לחלק בין אין לה וסת ללא קבעה וסת דאין כל המקומות שוין בכוונה זו וכבר דחינו דבריהם בסעי' ה' ועיקר התמיה איך לא פירש רחב"א וביותר שמואל דאמורא דרכו לפרש דבריו שהבדיקה הוא רק ג' פעמים ומה שכתבו דמלשון הן הן תקוניה שמענו זאת הדוחק מבואר:
§ 10
Therefore, it appears to me in the intent of the Rif, of blessed memory, that it was obvious to him that because of the enactment of the sages who ordained to examine after intercourse, as we learned in the Mishnah: "The way of the daughters of Israel etc.," whether for taharot according to the method of Rashi [12a s.v. libo, and so wrote the Bartenura in chapter 2, mishnah 4, and the Tosafot Yom Tov there], or for her husband according to the method of the Rambam; and likewise the examination before intercourse for a woman who does not have a fixed vest, whether for taharot like Rashi or for her husband like the Rambam—because of this, there is no reason to say that Rabbi Meir would forbid her to her husband and she would lose her ketubah. On the contrary, it is always the enactment of the sages to be concerned for the benefit of women, and they were very concerned for their welfare, as is known throughout the Shas, and it is superfluous to elaborate on this. Rather, it is certainly so from the essential law of the Torah.
ולכן נלע"ד בכוונת הרי"ף ז"ל דפשיטא ליה דבשביל תקנת חכמים שתקנו לבדוק אחר תשמיש כדתנן דרך בנות ישראל וכו' אי לטהרות כשיטת רש"י [יב. ד"ה לבו וכ"כ הרע"ב בפ"ב מ"ד והתוי"ט שם] אי לבעלה כשיטת הרמב"ם וכן הבדיקה שלפני התשמיש לאשה שאין לה וסת אי לטהרות כרש"י אי לבעלה כהרמב"ם בשביל זה אין שום סברא לומר דר' מאיר יאסרנה על בעלה ותפסיד כתובתה ואדרבא מתקנת חכמים תמיד לחוש לטובת הנשים וחששו הרבה לתקנתן כידוע בכל הש"ס ולמותר להאריך בזה אלא וודאי דמעיקר דין תורה כן הוא:
§ 11
And for this reason, it was clear to the Rif, of blessed memory, that a woman who does not have a fixed veset is subject to two concerns. The first is by Torah law; since the majority of women have a fixed veset and this woman has no fixed pattern, it is obvious that the nature of this woman is to be affected by occurrences, and through this she sees blood, for the seeing of blood comes through being affected. Therefore, the sages were concerned that due to desire she sees blood, and the like. And how can she serve her husband all her days since she is prone to being affected? And it is obvious that tashmish is the greatest possible affection. Therefore we learned: one who sees blood due to tashmish. And this matter is known, that from the Torah, a chazakah is like a complete clarification; and it is also known that three times constitutes a chazakah. Therefore, it is obvious that if it is clarified three times, it is sufficient. And even when it is so clarified, nevertheless, by the enactment of the sages, she must check every time before tashmish and after tashmish. And Rabbi Meir holds that for this reason she is forbidden to her husband even by Torah law, for such a woman is not subject to the chazakah that she is likely to change, as there is no fixed pattern to being affected; for one time she will be affected by this and another time by another matter. And Rabbi Hanina ben Antigonus holds that in order not to remove a woman from her husband, it is necessary to perform an examination three times and establish her upon her chazakah, and only by rabbinic law does she require checks.
ולזה פסיקא ליה להרי"ף ז"ל דאשה שאין לה וסת יש בה שני חששות האחד מדין תורה דכיון שרוב נשים הוסת שלהן קבוע וזו אין לה קביעות פשיטא שטבעה של אשה זו להתפעל ממקרים וע"י זה היא רואה דם דראיית דם בא ע"י התפעלות דלכן חששו חכמים דמחמת חימוד היא רואה דם וכיוצא בזה ואיך תשמש כל ימיה עם בעלה אחרי שהיא עלולה להתפעלות ופשיטא שהתשמיש הוא ההתפעלות היותר גדולה דלכן שנינו הרואה דם מחמת תשמיש ודבר זה ידוע שמן התורה הוי חזקה כבירור יגמור וגם ידוע שג' פעמים הוי חזקה ולכן פשיטא שאם יתברר ג' פעמים דיו וכשאפילו יבורר כן מ"מ מתקנת חכמים לבדוק בכל פעם קודם תשמיש ולאחר תשמיש ור"מ ס"ל דמהאי טעמא אסורה לבעלה גם מן התורה דאשה כזו לא שייך בה חזקה דעשויה להשתנות דלהתפעלות אין קביעות דפעם תתפעל ע"י זה ופעם ע"י עניין אחר ורחב"א ס"ל דברי שלא להוציא אשה מבעלה בהכרח לעשות בחינה ג' פעמים ולהעמידה על חזקתה ורק מדרבנן צריכה בדיקות:
§ 12
Therefore, Rav Hanina bar Antigonos did not specify "three times" because, according to rabbinic law, she requires examinations always, both before tashmish and after tashmish. According to this, Shmuel, who said the halakha is like Rav Hanina bar Antigonos and does not say "three times," necessarily also holds that according to rabbinic law she always requires examinations; therefore, he did not specify "the halakha is like Rav Hanina bar Antigonos and she requires examinations three times." This is also understood, for according to rabbinic law there is no distinction between examinations before tashmish and examinations after tashmish. For it is well understood that according to the Torah, where the primary concern is due to her stimulation, it is appropriately relevant only after tashmish, for due to the stimulation of tashmish she saw blood; but before tashmish there is no stimulation here. And if it is due to known arousal, the concern of arousal is only with a new husband, as is explained in siman 192, and even this itself is only according to rabbinic law. But rabbinic concerns are always relevant, both before tashmish and after tashmish, since the concern is only because she does not have a veset, we do not know the time of her seeing and must be concerned at all times; if so, before tashmish is like after tashmish.
ולכן לא פירש רחב"א ג' פעמים משום דמדרבנן צריכה בדיקות תמיד גם קודם תשמיש גם לאחר תשמיש ולפ"ז שמואל דאמר הלכה כרחב"א ואינו אומר ג' פעמים בהכרח ג"כ דס"ל דמדרבנן צריכה תמיד בדיקות ולכן לא פירש הלכה כרחב"א וצריכה ג' פעמים בדיקות וזה מובן ג"כ דמדרבנן אין חילוק בין בדיקות שקודם תשמיש לבדיקות שאחר תשמיש דבשלמא מן התורה דעיקר החשש הוא מפני התפעלותה שפיר לא שייך רק לאחר התשמיש דמפני התפעלות התשמיש הראה דם אבל קודם התשמיש אין כאן התפעלות ואי משום חימוד ידוע וחשש חימוד אינו אלא בבעל חדש כמבואר בסי' קצ"ב וגם זה עצמו הוא רק מדרבנן אבל חששות דרבנן שייך תמיד בין קודם תשמיש ובין לאחר תשמיש כיון דהחשש הוא רק מפני שאין לה וסת לא ידענו זמן ראייתה וצריך לחשוש בכל עת א"כ הוה קודם תשמיש כלאחר תשמיש:
§ 13
And with this we shall come to the explanation: R. Yehuda said in the name of Shmuel, the halakha follows R. Hanina ben Antigonus. And the Gemara asks: regarding what? If regarding taharot, behold you have already said Shmuel's view once. And if not regarding taharot, behold R. Abba said in the name of Shmuel that she does not need—meaning, since Shmuel said the halakha follows R. Hanina ben Antigonus and did not specify "three times," we learn from this that he teaches us two things: one, that the halakha does not follow R. Meir and he is not required to divorce her; and the second, that by rabbinic decree she requires examination. And for this it asks: If regarding taharot, behold Shmuel already said so, that for taharot she requires examination even for her husband, and automatically from this we knew that the halakha does not follow R. Meir, for according to R. Meir there is no examination here for the husband since he is obligated to divorce her. And if it is not regarding taharot—meaning that even when she is not occupied with taharot she requires examination for her husband, and therefore Shmuel did not specify "three times"—behold R. Abba said in the name of Shmuel that for her husband she does not require examination at all, and automatically even after tashmish she does not require it, for by rabbinic decree there is no distinction as we have explained. And that which we learned in the Mishnah, "the way of the daughters of Israel etc.," we shall say that this is not by law, but rather they conducted themselves so on their own, as we explained according to the method of the Rambam. And if so, it is difficult: why did Shmuel not say the halakha follows R. Hanina ben Antigonus regarding "three times"? And it answers: he who teaches this does not teach that—meaning, as the Rabbeinu Chananel explained, that Rav Yehuda disagrees with R. Abba and holds that even for her husband she requires examination, and therefore he did not specify "three times." And this is what the Rif concludes in his words: And if she used two witnesses three times, behold these are her remedies, and behold she is like all other women. Thus far his words. Meaning, "these are her remedies" that she is permitted to remain with her husband, and behold she is like all other women and enters only into the enactments of the sages, but she remains with her husband [and with this, all the difficulties that the Rishonim raised against him are removed; and examine this carefully].
ובזה נבא אל הביאור אמר ר"י אמר שמואל הלכה כרחב"א ופריך במאי אי בטהרות הא אמרת שמואל חדא זימנא ואי שלא בטהרות הא אמר ר' אבא בשם שמואל דא"צ כלומר מדקאמר שמואל הלכה כרחב"א ולא פירש ג' פעמים ש"מ דתרתי קמ"ל חדא דאין הלכה כר"מ וא"צ לגרשה והשנית דמדרבנן צריך בדיקה ולזה פריך אי בטהרות הא כבר אמר כן שמואל דלטהרות צריכה בדיקה גם לבעלה וממילא דגם מזה ידענו דאין הלכה כר"מ דלר"מ אין כאן בדיקה לבעל שהרי מחוייב לגרשה ואי לאו בטהרות כלומר דאפילו בשאינה עסוקה בטהרות צריכה בדיקה לבעלה ולכן לא פירש שמואל ג' פעמים הא ר' אבא אמר בשם שמואל דלבעלה א"צ בדיקה כלל וממילא דגם לאחר תשמיש א"צ דמדרבנן אין חילוק כמו שבארנו והא דתנן דרך בנות ישראל וכו' נאמר דאין זה מדינא אלא שנהגו כן מעצמן כמו שבארנו לשיטת הרמב"ם וא"כ קשה למה לא אמר שמואל הלכה כרחב"א בג' פעמים ומתרץ מאן דמתני הא לא מתני הא כלומר כמו שפיר"ח דרב יהודה פליג אדר' אבא וס"ל דגם לבעלה בעי בדיקה ולכן לא פירש ג' פעמים וזהו שמסיים הרי"ף בדבריו ואם שימשה בשני עדים ג' פעמים הרי הן תקוניה והרי היא ככל הנשים עכ"ל כלומר הן תקוניה שרשאה לישב תחת בעלה והרי היא ככל הנשים ונכנסת רק בתקנות חכמים אבל יושבת תחת בעלה [ובזה סרו כל הקושיות שהקשה הראשונים עליו ודו"ק]:
§ 14
This is the wording of our teacher, the Beit Yosef: A woman who has a fixed vest is not required to perform a bedikah at all, neither before tashmish nor after tashmish; on the contrary, she should not perform a bedikah in the presence of her husband at the time of tashmish so that his heart does not knock him and he withdraws. The Rambam, of blessed memory, requires performing a bedikah after tashmish—she with one cloth and he with one cloth—to see through them if perhaps she saw blood at the time of tashmish; and in his opinion, the modest women perform a bedikah upon themselves even before tashmish. Thus far his words. Our teacher, the Rema, wrote: And the first opinion is the primary one, and so they have practiced. Thus far his words. That is to say, they practiced according to the approach of Rashi and Tosafot, and not according to the opinion of the Rambam, of blessed memory.
וז"ל רבינו הב"י אשה שיש לה וסת קבוע א"צ בדיקה כלל לא לפני תשמיש ולא לאחר תשמיש ואדרבא אין לה לבדוק בפני בעלה בשעת תשמיש כדי שלא יהא לבו נוקפו ופורש והרמב"ם ז"ל מצריך לבדוק אחר תשמיש היא בעד אחד והוא בעד אחד ולראות בהם שמא ראתה דם בשעת תשמיש ולדעתו הצנועות בודקות עצמן אף קודם תשמיש עכ"ל וכתב רבינו הרמ"א וסברא הראשונה היא עיקר וכן נהגו עכ"ל כלומר שנהגו כשיטת רש'י ותוס' ושלא כדעת הרמב"ם ז"ל:
§ 15
And in my humble opinion, it appears that even according to the view of the Rambam, examinations are not necessary in our time. For even though according to the system of the Rambam, that which we learned, "the way of the daughters of Israel etc.," they instituted this of their own accord, and how is it possible to nullify it? This is no worse than what they practiced, to sit for seven clean days for a drop of blood like a mustard seed. For it can be said that specifically in the time of the Mishnah, when women practiced according to the law of the Torah, that immediately after the seven days of niddah they immersed, they rightly were concerned to examine because the fountain had not yet closed. But after they later instituted to sit seven clean days, they have surely examined themselves for seven days and found no blood, so how should we now be concerned for blood? And even to the time of the Rambam we are not similar, for since among us we begin the seven clean days after four or five days due to the concern of the discharge of semen, as is written in siman 196, and she now stands within the eleven days that follow her niddah, and these days are under the presumption of purity, as we learned [38:]: "All eleven days are under the presumption of purity," and it is not relevant to be concerned for blood. Therefore, our custom is well-settled according to the view of the Rambam as well, and it is clear with the help of Heaven.
ולענ"ד נראה דאפילו לדעת הרמב"ם א"צ בדיקות בזמנינו דאע"ג דלשיטת הרמב"ם זה ששנינו דרך בנות ישראל וכו' הן הנהיגו מעצמן ואיך ביכולת לבטל לא תגרע זה ממה שנהגו לישב על טיפת דם כחרדל ז' נקיים די"ל דדווקא בזמן המשנה שהיו הנשים נוהגות כדין תורה דמיד אחר ז' ימי נדה טבלו שפיר חששו לבדוק מפני שלא נסתם המעיין עדיין אבל אחר שאח"כ הנהיגו לישב ז' נקיים הלא בדקו עצמן ז' ימים ולא מצאו דם ואיך ניחוש עתה לדם ואפילו לזמנו של הרמב"ם אין אנו דומים דכיון דאצלינו מתחילין הז' נקיים אחרי ד' או ה' ימים מפני חשש פליטת זרע כמ"ש בסי' קצ,ו והרי עומדת עתה בתוך י"א יום שאחרי נדותה והימים האלו הן בחזקת טהרה כדתנן [לח:כל אחד עשר יום בחזקת טהרה ולא שייך לחוש לדם ולכן מנהגינו א"ש לדעת הרמב"ם ג"כ וברור הוא בס"ד:
§ 16
He further wrote in section 2: If she does not have a fixed vest, the first three times they must examine before tashmish and after tashmish, he with his ed and she with her ed. And if she was established during those three times as one who does not see blood due to tashmish, she no longer requires an examination at all, neither before tashmish nor after tashmish. And according to the Rambam and the Rosh, as long as she does not have a vest, she always requires an examination before tashmish and after tashmish, and the Rambam requires that the husband also examine himself after tashmish. Thus far his words. And behold, the first three times is the opinion of the Rif, and he holds that the Rif maintains that after the three times she no longer requires any examinations, unlike what we explained regarding his opinion in section 13. And it is true that several of the poskim wrote thus as the opinion of the Rif in the words of our teacher, the Beit Yosef. And I am greatly wondered, for Rabbeinu Chananel was the teacher of the Rif, and it is known in all the books of the Rif that when he disagrees with his teachers, he brings their words and rejects them; and why did he not mention here the opinion of his teachers? Rather, it is certainly as our words. And a proof for our words is from the words of the Mordechai, who wrote in Shevuot that the Rif holds like Rabbeinu Chananel that a woman who does not have a vest requires examination forever, see there. And the Beit Yosef in his great work rejected the Mordechai, see there. And according to what I wrote, it is well-settled. And also what they wrote regarding the opinion of the Rif, even examination before tashmish—behold, in his words it is not explained except after tashmish. And also according to what we explained that he holds thus, they are not related to one another, for this is from the Torah and this is rabbinic, as I wrote in section 13, see there. [And see Bach and Derisha, and according to what I wrote, everything is well-settled].
עוד כתב בסעי' ב' אם אין לה וסת קבוע שלשה פעמים הראשונים צריכין לבדוק קודם תשמיש ואחר תשמיש הוא בעד שלו והיא בעד שלה ואם הוחזקה באותם שלשה פעמים שאינה רואה דם מחמת תשמיש שוב א"צ בדיקה כלל לא לפני תשמיש ולא לאחר תשמיש ולהרמב"ם והרא"ש כל זמן שאין לה וסת צריכה היא בדיקה לעולם קודם תשמיש ואחר תשמיש והרמב"ם מצריך שגם הבעל יבדוק עצמו אחר השמיש עכ"ל והנה הג' פעמים הראשונים היא שיטת הרי"ף וס"ל דהרי"ף סובר דאחר הג' פעמים א"צ שוב שום בדיקות דלא כמו שבארנו לדעתו בסעי' י"ג ואמת שכמה מהפוסקים כתבו כן כדעת הרי"ף בדברי רבינו הב"י ואני תמה מאד שהרי ר"ח היה רבו של הרי"ף וידוע בכל ספרי הרי"ף שכשהוא חולק על רבותיו מביא דבריהם ומדחה אותם ולמה לא הזכיר כאן דעת רבותיו אלא וודאי כדברינו וראיה לדברינו מדברי המרדכי שכתב בשבועות דהרי"ף ס"ל כר"ח דאשה שאין לה וסת צריכה בדיקה לעולם ע"ש והב"י בספרו הגדול דחה את המרדכי ע"ש ולפמ"ש א"ש וגם מה שכתבו בדעת הרי"ף גם בדיקה לפני תשמיש הלא בדבריו אינו מבואר רק לאחר תשמיש וגם לפי מה שבארנו דס"ל כן אין עניין זל"ז דזהו דאורייתא וזהו מדרבנן כמ"ש בסעי' י"ג ע"ש [ועב"ח ודרישה ולפמ"ש א"ש הכל]:
§ 17
And know that regarding what all the poskim wrote concerning the examinations after tashmish, that two edim are required, one for him and another for her, this is from the language of the Mishnah [14a]. And in the Mishnah it is well-understood why each one requires a separate ed, because it is taught there: if it is found on his, they are tamei and liable for a korban, and regarding hers there is a distinction between if it was found immediately or found after a time; therefore, it is necessary that he have a separate ed. But for us, where there is no tumah and no korban, why is a separate ed required? Let them both wipe with one ed, and in any case, if blood is not found on the ed, it is good, and if not, one way or the other she is a niddah and must separate. However, it is possible to say that there is a practical difference: if they find [blood] three times on his ed, she will be forbidden to him forever, for she is established as one who sees [blood] due to tashmish. But with her ed, if she wipes after a while and not immediately after tashmish, it will not be clarified that she saw at the time of tashmish. Therefore, whatever can be clarified, we clarify, and a separate ed is required.
ודע דזה שכתבו כל הפוסקים בהבדיקות שלאחד תשמיש שצריך שני עדים אחד לו ואחר לה זהו מלשון המשנה [יד.] ובמשנה א"ש מה שצריך לכל אחד עד בפ"ע משום דתנן שם נמצא על שלו טמאים וחייבים בקרבן ובשלה יש חילוק בין נמצא מיד לנמצא אחר זמן ולפיכך בהכרח שיהיה לו עד בפ"ע אבל אצלינו שאין טומאה ואין קרבן למה צריך עד בפ"ע יקנחו שניהם בעד אחר וממ"נ אם לא תמצא דם על העד טוב ואם לאו בין כך ובין בך נדה היא וצריכה לפרוש אך אפשר לומר דיש נ"מ אם ימצאו ג' פעמים על העד שלו תיאסר עליו לעולם שהרי מוחזקת לרואה מחמת תשמיש אבל בעד שלה אם תקנח לאחר שעה ולא תיכף אחר התשמיש הלא לא יתברר שראתה בשעת תשמיש ולכן כל מה דאיכא לברורי מבררינן וצריך עד בפ"ע:
§ 18
And that which our teacher, the Rema, wrote, that they do not need to examine themselves after each and every act of intercourse that they perform in one night, but rather they wipe themselves all night with a cloth and the next day they require an examination, and if he found blood she is impure, thus far his words; for it is explained from his words that two cloths are not required, but rather both of them wipe with one cloth. And this is from the words of the Rambam, and certainly this is so according to the essential law as I have written. Therefore, even though in the Rambam the wording is explained as "he with his cloth and she with her cloth" as I wrote in section 3, our teacher, the Rema, changed it intentionally to teach that this is not a necessity, as I wrote in the previous section.
וזה שכתב רבינו הרמ"א וא"צ לבדוק עצמם אחר כל תשמיש ותשמיש שעושין בלילה אחת אלא מקנחין עצמם כל הלילה בעד ולמחר צריכין בדיקה ואם מצא דם טמאה עכ"ל דמבואר מדבריו דא"צ שני עדים אלא שניהם מקנחין בעד אחד וזהו מדברי הרמב"ם וודאי דכן הוא מעיקר הדין כמ"ש ולכן אף שברמב"ם מבואר הלשון הוא בעד שלו והיא בעד שלה כמ"ש בסעי' ג' שינה רבינו הרמ"א בכוונה להורות דאין זה הכרח וכמ"ש בסעי' הקודם:
§ 19
He further wrote: If she wiped herself with a cloth and it was lost, she may not engage in relations until she examines herself, since she does not have a fixed vest. Thus far his words. And I am very much astonished, for certainly according to the approach of the Rambam and Rabbeinu Chananel, that by the letter of the law she is obligated in an examination when she does not have a fixed vest, it is well that she may not engage in relations. However, since he decided in section 1 according to the approach of Rashi and Tosafot, and they are of the opinion that even when she does not have a fixed vest she does not require an examination, if so, why should we be stringent upon her? And it must be said that he only decided according to the approach of Rashi and Tosafot regarding one who has a fixed vest, and not like the Rambam; but regarding one who does not have a fixed vest, he was concerned for the opinion of Rabbeinu Chananel, just as the Rosh was concerned for his words even though from the essence of the sugya it did not appear so to him, as he wrote at the end of the first chapter, see there. And it is obvious that a pregnant woman and a nursing woman do not require an examination even when they do not have a fixed vest.
עוד כתב קנחה עצמה בעד ואבדה לא תשמש עד שתבדוק עצמה הואיל ואין לה וסת עכ"ל ומאד תמיהני דודאי לשיטת הרמב"ם ור"ח דמדינא חייבת בבדיקה באין לה וסת שפיר לא תשמש אבל כיון דהוא הכריע בסעי' א' כשיטת רש"י ותום' והם הא ם"ל דגם באין לה וסת א"צ בדיקה א"כ למה נחמיר עליה וצ"ל דלא הכריע כשיטת רש"י ותום' רק ביש לה וסת ודלא כהרמב"ם אבל באין לה וסת חשש לדעת ר"ח כמו שחשש הרא"ש לדבריו אף שמעיקר הסוגיא לא נ"ל כן כמ"ש ספ"ק ע"ש ופשוט הוא דמעוברת ומנקה א"צ בדיקה אף כשאין לה וסת:
§ 20
A woman who is accustomed to see in a manner that for fourteen days after her immersion she never sees, and afterwards she has no fixed veset—sometimes on the fifteenth and sometimes on the second [of the month] and the like—nevertheless, during these fourteen days she is considered as one who has a veset. Therefore, even according to those who hold that one who has no veset requires a bedikah for her husband, nevertheless, until fourteen days she does not require a bedikah [see the Chavat Da'at who hesitated regarding this law from a woman who does not see until after thirty days, that she should not be concerned for the onah beinonit; but it is not so, as the Shach wrote in siman 189, subsection 30, it is not a comparable case, for there most women have an onah beinonit and here it is the opposite; and he further elaborated in subsection 3, and there is in all his words no reason to reject this law, see there].
אשה שרגילה לראות בעניין שי"ד ימים אחר טבילתה לעולם אינה רואה ואח"כ אין לה וסת קבוע לפעמים בט"ו ולפעמים בב' וכיוצא בזה מ"מ באלו הארבע עשרה ימים נחשבת ביש לה וסת ולכן אפילו להסוברים דבאין לה וסת צריכה בדיקה לבעל מ"מ עד י"ד יום א"צ בדיקה [עח"ד שגמגם בדין זה מאשה שעד אחר ל' אינה רואה לא תחוש לעונה בינונית ולא כן כתב הש"ך בסי' קפ"ט סק"ל אינו דמיון דהתם רוב נשים יש להן עונה בינונית ובכאן הוה להיפוך ועוד האריך בסק"ג ואין בכל דבריו טעם לדחות דין זה ע"ש]:
§ 21
A person may allow his wife to examine with his cloth, and we have already explained this in section 3. And if she saw blood due to tashmish three consecutive times, she is forbidden to her husband until she examines herself, as will be explained in siman 187 with the help of Heaven.
יש לאדם להניח את אשתו לבדוק בעד שלו וכבר בארנו זה בסעי' ג' ואם ראתה דם מחמת תשמיש ג"פ רצופים אסורה לבעלה עד שתבדוק עצמה כמו שיתבאר בסי' קפ"ז בס"ד:
← Prev Next →
Note: This is an AI-generated translation of the Aruch HaShulchan. While we hope it serves as a useful resource, AI can make mistakes. For halachic decisions, please consult a qualified rabbi and authoritative sources. Questions or corrections? Email joshuabroyde@gmail.com or open an issue on GitHub.