Orach Chaim › Siman 564

Siman 564

Orach Chaim · אורח חיים
← Prev Next →
§ 1
Know that regarding the fast itself, there is a great difference between an individual fast and a communal fast. For an individual fast is only a fast of the day, and one does not need to cease eating while it is still day as on Yom Kippur. And it is called a communal fast when one ceases eating while it is still day, but our Sages, of blessed memory, did not treat us stringently in every communal fast to conduct ourselves in this manner, except for Tisha B'Av alone, and likewise for a fast for rain in Eretz Yisrael and during the final fasts, as I have written in siman 575. But for all communal fasts they did not treat us stringently in this, but only as an individual fast. Therefore, when a person accepts a fast, he must say "I am hereby in an individual fast for tomorrow." However, even if he said "fast" without qualification – it is also so (Beit Yosef in siman 563). But if he said "I am hereby in a communal fast for tomorrow" – he ceases eating while it is still day (ibid. and Magen Avraham at the beginning of siman 562).
דע שיש בעצם התענית הפרש גדול בין תענית יחיד לתענית ציבור. דתענית יחיד אינו אלא תענית יום, ולא צריך להפסיק מבעוד יום כיום הכיפורים. ותענית ציבור מקרי כשמפסיקין מבעוד יום, אך חז"ל לא החמירו עלינו בכל תענית ציבור לנהוג כזה, אלא בתשעה באב בלבד, וכן בתענית גשמים בארץ ישראל ובתעניות אחרונות, כמו שכתבתי בסימן תקעה. אבל כל תעניתי ציבור לא החמירו עלינו בזה, רק כבתענית יחיד. ולכן כשאדם מקבל תענית, צריך לומר "הריני בתענית יחיד למחר". אך גם אם אמר סתם "תענית" – גם כן כן הוא (בית יוסף בסימן תקסג). אבל אם אמר "הריני בתענית ציבור למחר" – מפסיק מבעוד יום (שם ומגן אברהם ריש סימן תקסב).
§ 2
And our sages, of blessed memory, said in Taanit (12a): Until when may one eat and drink? Until the morning star rises. And this applies both to an individual fast and to a communal fast, with the exception of Tisha B'Av. And even if one ate the evening meal—he may eat more whenever he wishes. However, if he slept a fixed sleep, it is considered an interruption, and he is forbidden from eating. But if he slept a temporary sleep, that is to say, a nap for a short time—he may return and eat. And in the middle of a meal, even if he slept a fixed sleep—he may return and eat, though this is not common. And similarly regarding drinking—some say that it is forbidden when one slept a fixed sleep. And some say that drinking is always permitted, for a person does not divert his mind from drinking. But for eating, a condition is required: that he stipulates that he desires to eat more. And for drinking, he does not require a condition. And such is the custom, because we are accustomed to drink after sleep. And there is one who says that for a fast over a dream—it is forbidden for him to taste anything immediately upon awakening (Magen Avraham). For his remedy is that he should begin to fast immediately. And see what I wrote in siman 288.
ואמרו חז"ל בתענית (יב א): עד מתי אוכל ושותה? עד שיעלה עמוד השחר. וזהו בין בתענית יחיד, בין בתענית ציבור שלבד תשעה באב. ואפילו אכל סעודת הלילה – יכול לאכול עוד כשירצה. אך אם ישן שינת קבע הוי כהפסקה, ואסור מלאכול. אבל כשישן שינת עראי, דהיינו נמנום לפי שעה קלה – חוזר ואוכל. ובתוך הסעודה אפילו ישן שינת קבע – חוזר ואוכל, אלא דזה לא שכיח. וכן לשתות – יש אומרים שאסור כשישן שינת קבע. ויש אומרים דשתייה תמיד מותר, דמשתייה אין האדם מסיח דעת. אבל לאכילה צריך תנאי: שיתנה שרצונו עוד לאכול. ולשתייה אינו צריך תנאי. וכן המנהג, משום דאנחנו רגילים לשתות אחר השינה. ויש מי שאומר דתענית חלום – אסור לו לטעום כלום מיד כשייקץ (מגן אברהם). דתקנתו היא שמיד יתחיל להתענות. ועיין מה שכתבתי בסימן רפח.
← Prev Next →
Note: This is an AI-generated translation of the Aruch HaShulchan. While we hope it serves as a useful resource, AI can make mistakes. For halachic decisions, please consult a qualified rabbi and authoritative sources. Questions or corrections? Email joshuabroyde@gmail.com or open an issue on GitHub.