And even though they permitted labor and exertion for it, nevertheless, the sages set a boundary for the exertion. That is, it is permitted to water it from a spring, whether an old spring or a new spring, for it is possible that the earth surrounding the spring will fall, and his exertion to repair it would be great. All this is when he draws the water from the spring, and the water descends on its own to the field or to the garden. But they did not permit him to draw with a bucket from a well, or from a pool, or from gathered rainwater, because this is a very great exertion. And this the sages did not permit even for a davar ha'aved. And from rainwater, it is forbidden even to water by channeling with the foot, for it certainly will not suffice, and in the end he will draw with a bucket. And even a single garden bed, half of which is high and half of which is low, and there is water there—it is forbidden to draw from there to the high place. For they set a boundary that to draw with a bucket for seeds and for grain is forbidden on Chol HaMoed, because the exertion is very great. Nevertheless, vegetables that he wishes to eat during the Moed—he may water them even with a bucket, for anything that is for the need of the Moed is permitted even with great exertion, if through the watering they will be fit for the Moed. But if they will not be fit for the Moed, or if he does not wish to eat them during the Moed—it is completely forbidden unless it is for a davar ha'aved and without great exertion, as I have written. But that which is for the Moed, even if it is not being lost, and even with great exertion—it is permitted.
ואף על פי שבה התירו מלאכה וטירחא, מכל מקום גבול גבלו חכמים להטירחא. והיינו שמותר להשקותה מן המעיין, בין מעיין ישן ובין מעיין חדש, שיכול להיות שהעפר שסביב המעיין יפול, ותהיה טרחתו מרובה לתקנה. וכל זה הוא כשממשיך המים מן המעיין, ויורדים המים מעצמן להשדה או להגינה. אבל לא התירו לו לדלות בדלי מבאר, או מבריכה, או ממימי גשמים, מקובצים מפני שזהו טירחא גדולה עד מאד. וזה לא התירו חכמים אפילו בדבר האבד. וממי גשמים אסור אפילו להשקות בהמשכת הרגל, דוודאי לא יועיל, וסופו לדלות בדלי. ואפילו ערוגה אחת חציה גבוה וחציה נמוך, ושם יש מים – אסור לדלות משם להמקום הגבוה. דגבול גבלו דלשאוב בדלי לזרעים ולתבואה – אסור בחול המועד, מפני דהטירחא מרובה עד מאד. ומכל מקום ירקות שרוצה לאוכלן במועד – יכול להשקותן אף בדלי, דכל שלצורך המועד – מותר אפילו בטירחא מרובה, אם על ידי ההשקה יהיו ראוין למועד. אבל אם לא יהיו ראוין למועד, או שאינו רוצה לאכלן במועד – אסור לגמרי אם לא בדבר האבד ובלא טירחא גדולה, כמו שכתבתי. אבל זה שלמועד אפילו אינו אבוד, ואפילו טירחא מרובה – מותר.