And so, a person may catch fish on Chol HaMoed, as much as he is able to catch, and he may salt all of them on Chol HaMoed, because it is possible that he will eat from them during the Moed. And even though they require remaining in the salt for several days, yet if he squeezes them with his hand many times until they soften—they will be fit for eating on Chol HaMoed. And even though he catches at the outset more than what he needs for Chol HaMoed, and regarding grinding we prohibited in such a case—catching is not similar to grinding, for fish are not equal to one another, and he needs many so that he can select whichever he desires for Chol HaMoed. And the salting is permitted for all of them, because this is not a complete melakhah, because there is no tanning of foodstuffs (Magen Avraham subsection 7). And it is permitted to catch them even in public, because it is evident to all that fish are needed for Chol HaMoed. And even if they were accustomed not to catch—they are permitted to retract from their custom, because they diminish the joy of Yom Tov (ibid. subsection 8). But all the melakhot that are done for the needs of the Moed, if the homeowner does them for himself—he is permitted to do them even in public. And if craftsmen do them—they shall do them in private. How so? The hunters of beasts and birds, and the grinders and the grape-harvesters who harvest to sell in the market, for if they do so in public it would be a desecration of the Moed. However, regarding fish—everyone knows that fish are needed for the entire city for Yom Tov, and there is no desecration in this. And there are those who are concerned even regarding fish (ibid. subsection 10). And in my humble opinion, it appears that everyone agrees regarding fish (and this is the intention of our teacher, the Rema, in section 5). However, to dig a pond so that the water will flow out and the fish will remain—this is certainly forbidden (ibid.), for one does not do so for the needs of Yom Tov alone. And so, to milk animals even many of them, where everyone sees that they are not for the needs of Yom Tov—it is permitted. For this is a matter of financial loss, for if he does not milk them—the milk will be spoiled within them. And furthermore: because of the suffering of living creatures, for it is for this reason they permitted telling a non-Jew to milk on Shabbat.
וכן צד אדם דגים בחול המועד, כל מה שיכול לצוד, ומולח הכל בחול המועד, מפני שאפשר שיאכל מהם במועד. ואף על גב דצריכים לשהות בהמלח כמה ימים, אך אם יסחוט אותם בידו פעמים רבות עד שיתרככו – יהיו ראוים בחול המועד לאכילה. ואף על פי שצד לכתחילה יותר ממה שצריך לחול המועד, ובטחינה אסרנו בכהאי גוונא – לא דמי צידה לטחינה, דאין הדגים שוים זה לזה, וצריך להרבה כדי שיוכל לברור איזו שירצה לחול המועד. והמליחה מותר בכולן, מפני שאין זה מלאכה גמורה, מפני שאין עיבוד באוכלין (מגן אברהם סעיף קטן ז). ומותר לצודן אפילו בפרהסיא, מפני שניכר לכל שנצרך דגים לחול המועד. ואפילו נהגו שלא לצוד – רשאים לחזור ממנהגם, מפני שממעטים בשמחת יום טוב (שם סעיף קטן ח). אבל כל המלאכות שעושים לצורך המועד, אם עושה אותן בעל הבית בשבילו – רשאי לעשות אפילו בפרהסיא. ואם אומנים עושים – יעשו בצינעא. כיצד? הציידים של חיות ועופות, והטוחנין והבוצרין למכור בשוק, דאם יעשו בפרהסיא הוה חילול מועד. אך דגים – הכל יודעים שנצרך דגים לכל העיר ליום טוב, ואין בזה חילול. ויש שחושש גם בדגים (שם סעיף קטן י). ולעניות דעתי נראה דהכל מודים בדגים (וזהו כוונת הרמ"א בסעיף ה). אמנם לחפור הבריכה, שיזובו המים וישארו הדגים – זהו וודאי אסור (שם), דאין עושים כן לצורך יום טוב בלבד. וכן לחלוב בהמות אפילו הרבה, שהכל רואין שאינן צורך יום טוב – מותר. שזהו דבר האבד, דאם לא יחלבום – תתקלקל החלב בתוכן. ועוד: מפני צער בעלי חיים, שהרי מטעם זה התירו לומר לאינו יהודי לחלוב בשבת.