It is permitted to seal the opening of the oven on Yom Tov with clay and mire that is on the bank of the river, for the clay is already kneaded; for kneading is forbidden on Yom Tov, and one must prepare it from the eve of Yom Tov. And this means: either he should soften it slightly from the eve of Yom Tov, or he should make a mark in it and detach it to one side, as if it stands by itself, and this is its designation. Clay that is in the street does not require an action, but rather that he should have it in mind from the eve of Yom Tov (Magen Avraham, subsection 15). And even though it is forbidden to knead clay on Yom Tov, and only to soften it is permitted, nevertheless it is permitted to knead ash on Yom Tov, for it is not subject to kneading. And even according to those who hold that there is kneading regarding ash, as I wrote in siman 321, section 18, since this is for the purpose of okhel nefesh to preserve its heat—it is permitted. And why is it forbidden with clay? Because it appears as if he is repairing for the purpose of building (ibid., subsection 16). However, the Tur wrote that according to Ri, the author of the Tosafot—it is forbidden unless he placed water on the ash from the eve of Yom Tov. And according to our teacher Tam, even in this manner it is forbidden, and it is only permitted to place it on the opening of the oven without kneading. And so we are accustomed to forbid kneading even with ash, for it is a doubt of a Torah prohibition. And I do not know, for even if we judge it as okhel nefesh—behold, he could have done it from the eve of Yom Tov. Furthermore: this is certainly the category of "preparations for okhel nefesh." (The Gaon Rabbi Akiva Eiger wrote that from Ketubot 7a it is proven that intercourse is a slight necessity, and perforce we say regarding extinguishing "since," see there. And in my humble opinion, this is not like every slight necessity, see there. And examine carefully and you will find it light.)
מותר לסתום פי התנור ביום טוב בטיט ורפש שעל שפת הנהר, דהטיט כבר מגובל; דגיבול אסור ביום טוב, וצריך להכינו מערב יום טוב. והיינו: או שירככנו מעט מערב יום טוב, או יעשה בו סימן וינתקנו לצד אחד, כאילו הוא בפפני עצמו, וזה הוא הזמנתו. וטיט שברחוב אינו צריך מעשה, אלא שיחשב עליו מערב יום טוב (מגן אברהם סעיף קטן טו). ואף על פי שטיט אסור לגבל ביום טוב, רק לרככו מותר, אבל אפר מותר לגבל ביום טוב, דלאו בר גיבול הוא. ואפילו להסוברים דיש גיבול באפר, כמו שכתבתי בסימן שכא סעיף יח, כיון שזהו לצורך אוכל נפש לשמור חומו – מותר. ולמה אסור בטיט? מפני שנראה כמתקן לבניין (שם סעיף קטן טז). אבל הטור כתב דלר"י בעל התוספות – אסור אלא אם כן נתן מים על האפר מערב יום טוב. ולרבינו תם גם באופן זה אסור, ורק להניחו על פי התנור בלא גיבול שרי. וכן נוהגין לאסור גיבול גם באפר, דהוא ספק איסור תורה. ולא ידעתי, דאף אם נדונו כאוכל נפש – הא יכול לעשותו מערב יום טוב. ועוד: דזהו וודאי מכשירי אוכל נפש. (הגאון רבי עקיבא איגר כתב דמכתובות ז א מוכח דביאה הוי צורך קצת, ובעל כורחנו אמרינן בכיבוי "מתוך", עיין שם. ולעניות דעתי אין זה ככל צורך קצת, עיין שם. ודייק ותמצא קל.)