And ostensibly it is not understood at all, for it certainly deals with a case where they all eat there the entire year. For if not so, it is obvious that we follow the one who eats. And if we say that none of them eat there, if so, it is not relevant at all to say whom to follow. Rather, it is certain that they all eat there. If so, what did you see to follow this one, let us follow that one? And it is well according to the first version that we follow the workers, for one can say the reason is that we follow the majority. For this is implied by the language, that the shop owner is one, and the workers are many. But according to the second language it is difficult, and it appears that because of this Rashi explained there that it deals with a case where the merchandise is of chametz, for so he explained: bread and wine sold within it, see there. And according to this it works out well that we follow the merchandise of the shop, for this is more than what the workers eat. And according to this it is possible to say that the versions do not disagree in law, but rather that according to the version of Rabbeinu Chananel it does not deal with merchandise of chametz, and therefore we follow the workers who are the majority. (And see Beit Yosef and Bach and Taz, and in my humble opinion it is as I have written.)
ולכאורה אינו מובן כלל, דהא וודאי מיירי כשכולם אוכלין שם כל השנה. דאם לא כן, פשיטא שהולכין אחר מי שאוכל. ואם נאמר שכולן אין אוכלין שם, אם כן לא שייך כלל לומר אחר מי לילך. אלא וודאי שכולן אוכלין שם. אם כן מאי חזית לילך אחר זה, נלך אחר זה?ובשלמא לגירסא ראשונה שהולכין אחר הפועלין, יש לומר הטעם דאזלינן בתר רובא. דהכי משמע הלשון, שבעל החנות הוא אחד, והפועלים הם רבים. אבל ללשון השני קשה, ונראה דמשום הכי פירש רש"י שם דמיירי שהסחורה היא של חמץ, שכן פירש: פת ויין הנמכר בתוכה, עיין שם. ולפי זה אתי שפיר דאזלינן בתר הסחורה מהחנות, שזהו יותר ממה שאוכלים הפועלים. ולפי זה אפשר לומר דהגירסאות לא פליגי לדינא, אלא דלגירסת רבינו חננאל לא מיירי בסחורת חמץ, ולכן הולכין אחר הפועלים שהם הרוב. (ועיין בית יוסף וב"ח וט"ז, ולעניות דעתי כמו שכתבתי.)