Orach Chaim › Siman 300

Siman 300

Orach Chaim · אורח חיים
← Prev Next →
§ 1
It is stated in the Gemara (119b): "A person should always set his table on motzaei Shabbat, even if he only needs a kezayit. And hot water on motzaei Shabbat is a malugma (remedy), hot bread on motzaei Shabbat is a malugma. For Rabbi Abbahu, they would prepare a third-born calf on the conclusion of Shabbat, and he would eat a kidney from it. When his son Avimi grew up, he said to him: Why should you waste so much? Let us leave over a kidney from the eve of Shabbat. He left it over, and a lion came and ate it," thus far the words of the Gemara.
איתא בגמרא (קי"ט:): "לעולם יסדר אדם שלחנו במוצאי שבת, אף על פי שאין צריך אלא לכזית. וחמין במוצאי שבת - מלוגמא (רפואה), פת חמה במוצאי שבת - מלוגמא. רבי אבהו הוה עבדין ליה באפוקי שבתא עגלא תילתא, הוה אכיל מיניה כולייתא. כי גדל אבימי בריה אמר ליה למה לך לאפסודי כולי האי, נשבוק כולייתא ממעלי שבתא. שבקיה ואתא ארי אכליה", עכ"ל הגמרא.
§ 2
The reason for this meal was written by the Rambam in chapter 30: in order to honor the Shabbat at its entrance and at its departure, meaning that this is like escorting the king with the honor of a meal, and therefore this meal is called "Melaveh Malkah." Therefore, it is customary to say liturgical poems and songs to escort the Shabbat, in the manner that one escorts the king at his entrance and at his departure (Beit Yosef), and therefore it is proper to say the songs after Havdalah (Taz). And they wrote that the sages said that there is one organ in man and its name is "Niskoy," and some call it "Luz," and it does not benefit from any eating except from the eating of Motzaei Shabbat in order to escort the Shabbat (Levush), and from it man was formed. And when he dies—this bone does not decay, and even if they place it in fire it will not be burned, and in a mill it is not ground and with a hammer it is not shattered, and from it man will live at the time of the resurrection, and its root and essence are from the essence of the heavens (Eliyah Rabbah in the name of Matteh Moshe).
וטעם סעודה זו כתב הרמב"ם בפרק ל': כדי לכבד השבת בכניסתו וביציאתו, כלומר שזהו כמלוה את המלך בכבוד סעודה, ולכן נקראת סעודה זו 'מלוה מלכה'. ולכן נהגו לומר פיוטי וזמירות ללוות השבת, כדרך שמלוין את המלך בכניסתו וביציאתו (ב"י), ולכן נכון לומר הזמירות אחר הבדלה (ט"ז). וכתבו שאמרו חכמים שיש אבר אחד באדם ושמו נסכוי, ויש אומרים לוז, ואינו נהנה משום אכילה אלא מאכילת מוצאי שבת כדי ללוות את השבת (לבוש), וממנו נתהוה האדם. וכאשר ימות - עצם זה אינו נימוח, ואפילו יכניסוהו באש לא ישרף, וברחיים אינו נטחן ובפטיש אינו מתפוצץ, וממנו יחיה האדם לעת התחיה ושרשו ועיקרו מעצם השמים (א"ר בשם מט"מ).
§ 3
Many are not careful regarding this meal, but one who fulfills it, his reward is great, and all who fear G-d exert themselves to fulfill it and eat a kezayit. It is proper to eat meat for one who is able to eat it, and if not—he should eat fish, as this is also an important food, or good fruits if he has them. He should eat them with bread, and one who cannot eat bread at all—he should fulfill it with mezonot and fruits. If he continued the third meal into the night and ate a kezayit at night—he can also fulfill the Melaveh Malkah meal through it (Eliyah Rabbah). And in Tosafot Shabbat (118a, s.v. Ve-ha) it is explained that even for a poor person traveling from place to place, they must give him a meal for the conclusion of Shabbat; see there.
רבים אין נזהרים בסעודה זו, והמקיימה שכרו מרובה, וכל יראי אלקים מתאמצים לקיימה ואוכלין כזית. ונכון לאכול בשר מי שיכול לאכול, ואם לאו - יאכל דגים, שגם זה מאכל חשוב, או פירות טובים כשיש לו. ויאכלם עם פת, ומי שאינו יכול לאכול פת כלל - יקיימה במזונות ובפירות. ואם המשיך סעודה שלישית תוך הלילה ואכל בלילה כזית - יכול לצאת בה גם סעודת מלוה מלכה (א"ר). ובתוספות שבת (קי"ח. ד"ה והא) מבואר דגם לעני העובר ממקום למקום צריכין ליתן לו סעודה למוצאי שבת ע"ש.
§ 4
The Maharil had a tallit for Shabbat, and he would fold it every Motzaei Shabbat in order to involve himself in a mitzvah immediately (Magen Avraham), and so is the custom to fold the tallitot on Motzaei Shabbat. And they were accustomed to drink hot water on Motzaei Shabbat as it is a remedy, as written in section 1, and they should be careful not to make a sign for Motzaei Shabbat for one who requests a debt or a gemilat chesed, and says 'it is Motzaei Shabbat' and it is not a good sign, and he transgresses 'you shall not practice divination' (Sanhedrin 66a), and it is of the ways of the Amorites as it is found in the Tosefta of Shabbat chapter 8, see there, and therefore it is forbidden to say so, and 'you shall be wholehearted' etc.
מהרי"ל היה לו טלית של שבת, והיה כופלו בכל מוצאי שבת כדי להתעסק במצוה מיד (מג"א), וכן הנהוג לקפל הטליתים במוצאי שבת. ונהגו לשתות חמין במוצאי שבת שהיא רפואה, כמ"ש בסעיף א', ויזהרו מלעשות סימן למוצאי שבת למי שמבקש חוב או גמ"ח, ואומר 'מוצאי שבת הוא' ואינו סימן טוב, ועובר על 'לא תנחשו' (סנהדרין ס"ו.), והוא מדרכי האמורי כדאיתא בתוספתא דשבת פרק ח' ע"ש, ולכן אסור לומר כן, ותמים תהיה וגו'.
← Prev Next →
Note: This is an AI-generated translation of the Aruch HaShulchan. While we hope it serves as a useful resource, AI can make mistakes. For halachic decisions, please consult a qualified rabbi and authoritative sources. Questions or corrections? Email joshuabroyde@gmail.com or open an issue on GitHub.