It is further stated in the Gemara there, that one should not give a piece of bread to the attendant unless he knows that he has washed his hands. And it is implied from Rashi there that only regarding an attendant do we fear this, because since he is preoccupied with serving the table, he may forget to wash his hands, see there; but regarding another person we do not fear it, for why should we think such a thing about a Jewish man. However, our teacher Yonah wrote that this is the law for every person, and from this he also inferred that one should not give a person food to eat unless he knows of him that he will recite a berakhah, as our teacher, the Beit Yosef, wrote in section 2. And there is one who wrote that only regarding the washing of hands must one be concerned, because he must wash his hands before he takes the piece of bread into his hand, but for "Hamotzi," behold, one must give it to him before he recites the berakhah, and after he has given it to him, if he does not recite the berakhah, what can he do (Bach). And our teacher Yonah also wrote that one may be lenient if he gives to a poor person as tzedakah, and our teacher, the Rema, cited him, and this is its explanation: that tzedakah is a mitzvah and he must give to him, and he cannot withhold the giving because of the doubt that perhaps he will not recite a berakhah, for a doubt does not override a certainty. And this is only regarding "Hamotzi," but regarding the washing of hands, behold, he must wash beforehand. And likewise, if he gives to someone as a gift and not as tzedakah, he should not give until he knows that he will recite a berakhah, and likewise if he knows for certain that the recipient will not recite a berakhah - it is forbidden even with a poor person (Magen Avraham subsection 6), and so one should instruct.
עוד איתא בגמרא שם, דאין ליתן פרוסה להשמש אלא אם כן יודע שנטל ידיו. ומשמע מרש"י שם דרק בשמש חיישינן לזה, דמתוך שהוא טרוד ליתן אל השלחן ישכח מליטול ידיו ע"ש, אבל באחר לא חיישינן לה, דלמה נחשוב כזאת על איש ישראל. אבל רבינו יונה כתב דכן הדין לכל אדם, ומזה דקדק גם כן דאין ליתן לאדם לאכול אלא אם כן יודע בו שיברך, כמ"ש רבינו הבית יוסף בסעיף ב'. ויש מי שכתב דרק בנטילת ידים צריך לחשוש, משום שעליו ליטול ידיו קודם שלוקח הפרוסה לתוך ידו, אבל 'המוציא' הלא צריך ליתן לו קודם שיברך, ואחר שנתן לו אם אינו מברך מה עליו לעשות (ב"ח). וגם רבינו יונה כתב שיש להקל אם נותן לעני בתורת צדקה, והביאו רבינו הרמ"א, והכי פירושו: דצדקה הוי מצוה וצריך ליתן לו, ואינו יכול לעכב הנתינה מפני הספק שמא לא יברך, דאין ספק מוציא מידי וודאי. וזהו רק ב'המוציא', אבל בנטילת ידים הא צריך ליטול מקודם. וכן אם נותן לאחד בתורת מתנה ולא בתורת צדקה, אין לו ליתן עד שיודע שיברך, וכן אם יודע וודאי שהמקבל לא יברך - אסור אפילו בעני (מגן אברהם סק"ו), וכן יש להורות.