And this is its explanation: for it has already been explained in siman 11 that the tzitzit must be made above the thumb-joint from the edge of the garment. And only if after the making of the tzitzit it was torn from the hole and below, and the tzitzit are hanging below the thumb-joint—it is kosher. For the Torah was only particular at the time of making, see there. And this is what it says: "If it was torn from the hole... if it preceded...—it is kosher." And afterward it says that "if it was torn and there remained...", meaning: if it was torn before he placed tzitzit in it, that he is obligated to sew it even if there remained of it any amount, for behold, he requires a thumb-joint. And the same law applies if it was torn completely, such that there did not remain any amount. And that which he wrote "remained"—this is not regarding being torn from the hole and below, but rather that the entire edge of the corner was cut from the garment, for in this there must remain any amount according to the system of Rav Amram, as I have written. And the concern is only according to the system of Rashi because of the sewing thread. And regarding this it says that "if it is of wool," meaning: that the garment is of wool—it is kosher according to everyone. For according to Rav Amram Gaon, behold, it remained attached in part. And according to Rashi, behold, it is not the way to sew with wool threads. But if the garment is of other species that it is the way to sew with them, meaning and also tzitzit are kosher from them—he should not sew according to the opinion of Rashi because of the sewing thread. And according to what I have written, since among us we do not make tzitzit except from wool—there is no concern according to the opinion of Rashi even in other species. And for extra strength he should sew it with dyed threads, for then there is no concern at all according to the opinion of Rashi, for all our tzitzit are white. And all the more so that according to the system of Rav Amram there is no concern, because it is attached in part. And it says further: "And if it was torn and he sewed it, and afterward he placed tzitzit in it—there is reason to doubt." Meaning: if it was torn completely from the garment, in this there is reason to doubt according to the system of Rav Amram: for according to the opinion of the Nimukei Yosef it is permitted to place tzitzit afterward, and according to the opinion of the Rosh it is pasul. And this is according to the system of our teacher, the Beit Yosef, regarding the words of the Rosh. But according to what I have written, even the Rosh holds so. (And the Gra wrote that there is a doubt in the system of Rashi: whether even post facto it is a hindrance or not, see there.)
והכי פירושו: דכבר נתבאר בסימן י"א שהציצית צריך לעשות למעלה מקשר אגודל משפת הטלית. ורק אם לאחר עשיית הציצית נקרע מהנקב ולמטה, והציצית תלויים למטה מקשר אגודל – כשר. דלא הקפידה תורה רק בשעת עשייה, עיין שם. וזהו שאומר: "אם נקרע מנקב… אם קדם… – כשר". ואחר כך אומר ד"אם נקרע ונשתייר…", כלומר: אם נקרע קודם שהטיל בה ציצית, דמחויב לתופרה אף שנשתייר בה כל שהוא דהא צריך קשר אגודל. והוא הדין אם נקרע לגמרי, שלא נשתייר כל שהוא. וזה שכתב "נשתייר" – זהו לא בנקרע מהנקב ולמטה אלא שנחתך כל קצה הכנף מהטלית, דבזה צריך שישתייר כל שהוא לשיטת רב עמרם, כמו שכתבתי. ואין החשש רק לשיטת רש"י מטעם חוט התפירה. ולזה אומר ד"אם הוא של צמר", כלומר: שהטלית הוא של צמר – כשר לכולי עלמא. דלרב עמרם עקיבא הא נשתייר מחובר במקצתו. ולרש"י הא אין דרך לתפור בחוטי צמר. אך אם הטלית של שאר מינים שדרך לתפור בהם, כלומר וגם ציצית כשר מהם – לא יתפור לדעת רש"י מטעם חוט התפירה. ולפי מה שכתבתי כיון שאצלינו אין עושים ציצית רק מצמר – אין חשש לדעת רש"י גם בשארי מינים. וליתר שאת יתפרנו בחוטים צבועים, דשוב אין שום חשש לדעת רש"י, דכל ציצית שלנו הם לבנים. וכל שכן דלשיטת רב עמרם אין חשש, משום דמחובר במקצתו. ואומר עוד: "ואם נקרע ותפרו, ואחר כך הטיל בו ציצית – איכא לספוקי. כלומר: אם נקרע לגמרי מהטלית, בהא איכא לספוקי לשיטת רב עמרם: דלדעת הנימוקי יוסף מותר להטיל ציצית אחר כך, ולדעת הרא"ש פסול. וזהו לשיטתו של רבינו הבית יוסף בדברי הרא"ש. אבל לפי מה שכתבתי גם הרא"ש סבירא ליה כן. (והגר"א כתב דיש ספק בשיטת רש"י: אם גם בדיעבד מעכב אם לאו, עיין שם.)