And all this is specifically regarding the clarified object that is his, as has been explained. However, if he is already owed money from another source due to some robbery, theft, deposit, debt, wages, or the like, he has no permission to take the law into his own hands and seize money or objects from him in exchange for what is due to him; rather, he must sue him in beit din. Regarding a debt, there is an additional prohibition when he takes it himself, as will be explained in siman 97. If the claimant fears that by the time he sues him in beit din the defendant will leave this place and he will not find him, or that he will hide all that he has and he will not find anything from which to collect when he wins the judgment, or perhaps he will not obey the law if he is not in possession, then he is permitted to seize from him as a mashkon until he stands with him in judgment. So too, in a place where there is no need to seize from his hand—for example, if he found the money, vessels, or merchandise of this defendant in the hand of others, or if he himself holds some object of the defendant as a deposit—he may withhold it in any case until he stands with him in judgment, even if there is no concern that he will flee. The Zohar is stringent regarding a deposit, that he should not withhold it himself, and a person of spirit should be concerned for this; therefore, he should go immediately to beit din and sue him in judgment, and if he does not obey the law, the beit din will command that he withhold it or that others withhold it for him. The primary law of attachment will be explained in siman 73 with the help of Heaven.
וכל זה הוא דווקא בהחפץ המבורר שהוא שלו כמ"ש אבל אם כבר נתחייב לו ממון ממקום אחר מפני איזה גזילה וגניבה או פקדון או חוב או שכירות וכיוצא בזה אין לו רשות לעשות דין לעצמו ולחטוף ממנו ממון או חפצים בעד המגיעו רק יתבענו בב"ד ובחוב יש עוד איסור אחר כשלוקח בעצמו כמו שיתבאר בסי' צ"ז ואם התובע מתיירא שמא עד שיתבענו לב"ד ילך הנתבע מכאן ולא ימצאנו או שיטמין כל אשר לו ולא ימצא ממה לגבות כשיזכה בדין או שמא לא יציית דינא אם לא יהיה מוחזק אזי רשאי לתפוס ממנו בתורת משכון עד שיעמוד עמו בדין וכן במקום שא"צ לתפוס מידו כגון שמצא מעותיו או כליו או סחורתו של זה הנתבע ביד אחרים או שאצלו גופה מונח בפקדון איזה דבר מהנתבע יכול לעכב בכל עניין עד שיעמוד עמו בדין אף אם אין חשש שיבריח והזוהר מחמיר בפקדון שלא לעכב בעצמו ובעל נפש יחוש לזה ולכן ילך תיכף לב"ד ויתבענו לדין ואם לא יציית דינא יצוו הב"ד שיעכבנו או שאחרים יעכבו בעדו ועיקר דין עיכול יתבאר בסי' ע"ג בס"ד: