Brothers who inherited from their father, as long as they have not divided and are partners in their father's property, as long as they have not protested against one another, they are all sustained and provided for from the common estate, even if one's expenses are greater than the other's, as written in siman 286. And even according to the opinion that disagrees there, that is specifically when there remained adults and minors, where the minors lack the legal capacity to protest; but when they are all adults, as long as they have not protested, they are all sustained and provided for from the common estate [Sma and Taz], and more will be explained regarding this there with the help of Heaven. And this applies when things are unspecified, but each one has the power to protest this and demand that each one spend on his own portion for his food and sustenance, in eating and clothing and all necessities.
And if they did not protest and they bought for themselves after their father's death clothing for them and for their sons and daughters and wives, even though we said that everything is from the common estate, nevertheless, when they come to divide, they appraise the clothing upon them according to their value at the time of the division. And if they wore out or were lost, they do not account for them, for thus our sages, of blessed memory, estimated their intent, that they forgive one another in such a case as long as they did not protest. And this refers to what is upon them, but the clothing they bought for their sons and daughters and wives, they do not appraise them even when they are still in existence, for our sages, of blessed memory, estimated their intent that they forgave one another, as it is a disgrace to bring wives and sons and daughters to beit din to appraise the clothing upon them. Therefore, this law applies only to weekday clothing, but Shabbat and Yom Tov clothing that each one made for them after their father's death, they bring the clothing to beit din and they appraise them, for the appraisal is on a weekday and the clothing is not upon them. And all the more so regarding other household vessels that they bought after their father's death, and likewise jewelry such as precious stones and pearls and other jewelry that they bought after their father's death, that they appraise them even though they wear them on their bodies, for there is no reason to assume that this too would be from the partnership [it appears to me].
And the eldest of the brothers, when he conducts business with their father's property, they do not appraise his clothing that he made for himself, for our sages, of blessed memory, estimated their intent that it is pleasing to the brothers that he wear honorable clothing so that his words will be heard in the business dealings, for honorable clothing honors a person so that he will be respected. For if we were to say that they should appraise them at the time of division, he would not want to make them from his own and would go in degraded clothing, and the business would suffer [Beit Yosef siman 288]. And also Shabbat and Yom Tov clothing that he made, they do not appraise if it appears to the beit din that he needed them for the benefit of the business; but if there was no benefit to the business in this, they appraise them [it appears to me, see Shach subsection 20]. And the Shabbat and Yom Tov clothing of his wife and sons and daughters, they appraise in any case [and what was written in the Tur and Shulchan Aruch, "even in what he bought for himself," is not precise, and they took the language of the Gemara Bava Kamma 11b, and there it is well-settled according to the context, see there, but in Bava Batra 139a it is not so]. And all this is when the brothers did not protest against him, but initially they can protest against him, for since our sages, of blessed memory, permitted it to him for their own benefit, therefore when they do not want it, the power is in their hands.
האחים שירשו מאביהם כל זמן שלא חלקו והרי הם שותפים בנכסי אביהם כל זמן שלא מיחו זה בזה נזונים ומתפרנסים כולם מתפוסת הבית אף שאחד הוצאתו גדולה מחבירו כמ"ש בסי' רפ"ו ואפילו לדעת החולק שם זהו דווקא כשנשארו גדולים וקטנים שאין בהקטנים דעת למחות אבל כשכולם גדולים כל זמן שלא מיחו נזונים ומתפרנסים כולם מתפוסת הבית [סמ"ע וט"ז] ושם יתבאר עוד בזה בס"ד וזהו בסתמא אבל ביכולת כל אחד למחות בזה ושכל אחד יוציא על חלקו מזונו ופרנסתו באכילה ובגדים וכל הצרכים ואם לא מיחו וקנו לעצמם אחרי מות אביהם בגדים להם ולבניהם ובנותיהם ונשותיהם אף שאמרנו שהכל מתפוסת הבית מ"מ כשבאים לחלוק שמין הבגדים שעליהם כפי שוויים בשעת החלוקה ואם בלו או נאבדו אין מחשבין אותן דכן אמדו חכמינו ז"ל דעתם שמוחלים זל"ז בכה"ג כל זמן שלא מיחו וזהו מה שעליהם אבל הבגדים שקנו לבניהם ובנותיהם ונשותיהם אין שמין אותן אף כשעדיין הן בעין דאמדו חז"ל דעתם שמחלו זל"ז דבזיון הוא להביא נשים ובנים ובנות לב"ד לשום הבגדים שעליהן ולכן אין דין זה רק בבגדי חול אבל בגדי שבת ויו"ט שעשו להן כל אחד אחרי מות אביהם מביאים הבגדים לב"ד ושמין אותן דהשומא היא בחול ואין הבגדים עליהן וכ"ש שארי כלי בית שקנו אחרי מיתת אביהם וכן תכשיטין כמו אבנים טובות ומרגליות ושארי תכשיטין שקנו אחרי מיתת אביהם ששמין אותם אף שנושאין אותן על גופן דאין סברא שגם זה יהיה מהשותפות [נ"ל] וגדול האחים כשהוא נושא ונותן בנכסי אביהם אין שמין בגדיו שעשה לעצמו דאמדו חז"ל דעתם דניחא להו להאחים שילבש בגדים מכובדים כדי שישמעו דבריו בהעסקים דבגדים מכובדים מכבדים את האדם שיהיה נשוא פנים דאם נאמר שישומו אותן בשעת החלוקה לא ירצה לעשות משלו וילך בבגדים בזוים ויתפסד העסק [ב"י סי' רפ"ח] וגם בגדי שבת ויו"ט שעשה אין שמין אם נראה לב"ד שהיה נצרך להם לטובת העסקים אבל אם לא היתה בזה טובת העסקים שמין אותם [נ"ל עש"ך סק"כ] ובגדי שבת ויו"ט של אשתו ובניו ובנותיו שמין בכל עניין [ומ"ש בטוש"ע אף במה שקנה לעצמו ל"ד הוא ולישנא דגמ' ב"ק י"א: נקטי ושם א"ש לפי העניין ע"ש ובב"ב קל"ט. ליתא כן] וכ"ז כשלא מיחו בו האחים אבל לכתחלה יכולים למחות בו דכיון דהתירו לו חז"ל מפני טובתם ולכן כשאין רוצים הרשות בידם: