Chol HaMoed is forbidden for eulogy and fasting. Therefore, one does not place the bier in the street, or in the courtyard of the synagogue, so as not to facilitate a eulogy. Unless it is for a great talmid chacham who died, for there is no Moed in the presence of a talmid chacham, as I wrote in Yoreh Deah siman 401, see there. And for this reason, one does not bring the deceased to the cemetery until the grave is prepared, so that they will not need to wait for the preparation of the grave, and increase in weeping and eulogy. And the women who lament on the Moed – they only chant responsively, which is that they all respond as one. But they do not lament, which is that one speaks and they all respond after her, for in this there is more eulogy and weeping. And likewise they do not clap, which is to strike palm against palm. And even chanting responsively is only before the burial, but after the burial it is entirely forbidden, except for a chacham in his presence.
חול המועד אסור בהספד ותענית. לפיכך אין מניחין את המיטה ברחוב, או בחצר בית הכנסת, כדי שלא להרגיל ההספד. אלא אם כן לתלמיד חכם גדול שמת, דאין מועד בפני תלמיד חכם בפניו, כמו שכתבתי ביורה דעה סימן תא, עיין שם. ומטעם זה אין מוליכין את המת לבית הקברות עד שיהיה הקבר מתוקן, כדי שלא יצטרכו להמתין על תיקון הקבר, וירבו בבכי והספד. והנשים המקוננות במועד – רק מענות, והיינו שכולן עונות כאחת. אבל לא מקוננות, והיינו שאחת מדברת וכולן עונות אחריה, דבזה יש יותר הספד ובכי. וכן לא מטפחות, והיינו להכות כף אל כף. ואפילו מענות אינו אלא קודם הקבורה, אבל לאחר הקבורה לגמרי אסור, לבד חכם בפניו.