A creditor who comes to collect with a validated shtar in his hand not in the presence of the debtor: if the beit din is able to send to him and inform him until he stands with him in judgment, they send and inform him, for perhaps he has a shover in his hand that he already paid him, or other clarification that he paid him. This is specifically if it is within the time that the messenger can go and return within thirty days, which is the time of beit din, or to inform him by means of the post office. The creditor shall pay the fee of the mission and collect it from the debtor in addition to his debt when the debtor is found liable in judgment, because the mission is for the benefit of the debtor; but when the creditor is found liable in judgment, he must bear the expense of the mission. If there is no ability to send a messenger, or if the messenger cannot go and return within thirty days, or if it is not known where the debtor is, they collect his debt for him immediately after the creditor swears with a sacred object and takes, whether from real estate or from movable property. We do not concern ourselves that it is paid, since it is validated, we maintain it as a proper shtar. Even if trustworthiness is written in the shtar, he is obligated to swear, for he only trusted him when he pays in his presence, unless it is explicitly written "trustworthiness regarding payment not in his presence," or if it is written in it "trustworthiness regarding him and those who come in his power," for then he does not need to swear, as even the beit din are included in "those who come in his power." However, they see if perhaps there is some merit for the debtor, they claim on his behalf. Nevertheless, regarding giving notice to the debtor, there is no difference whether it has trustworthiness in it or not [as is evident from the Tur and Shulchan Aruch]. And why did the sages say that they descend to the properties of the debtor not in his presence? So that each person should not take the money of his fellow and go to distant places; and you have no greater "locking of the door" than this if we do not collect for him. Therefore, specifically regarding a loan or a deposit did they say so, but regarding a cause that occurred, they do not collect not in his presence, such as a house and an upper story that fell and the landlord is not here, they do not build not in his presence, as I wrote in siman 164, and so too anything similar to this [Urim VeTumim]. And so too, specifically with a validated shtar, but with a loan by word of mouth or a shtar in the debtor's handwriting, where he is believed to say "I paid," even if the beit din knows that it has not yet been paid, they do not attend to him not in his presence, for they only concerned themselves with "locking of the door" regarding a loan with a shtar. Furthermore, since there are those who said that even with a loan with a shtar they do not attend to it, and this is the approach of the Yerushalmi [chapter 9 of Ketubot, halacha 9], granted that we rule that they collect, but without a shtar they do not collect. And it appears to me that if he summoned him to judgment regarding a loan by word of mouth or a shtar in handwriting and the debtor fled, they collect not in his presence, and so it is implied in the Yerushalmi there. And there is one who says that specifically when the loan with a shtar was here and the debtor went to a province across the sea, they collect not in his presence; but when the loan was made in another place and the creditor afterwards came to the place of the debtor and requested from beit din to descend to the properties of the debtor, they do not listen to him when the debtor is not before us [Urim VeTumim].
מלוה שבא ליפרע בשטר מקויים שבידו שלא בפני הלוה אם יכולין ב"ד לשלוח לו ולהודיעו עד שיעמוד עמו בדין שולחין ומודיעין לו דאולי יש שובר בידו שכבר פרע לו או בירור אחר ששילם לו וזהו דווקא אם הוא בכדי שילך השליח ויחזור תוך שלשים יום שהוא זמן ב"ד או להודיעו ע"י בי דואר והמלוה יתן שכר השליחות ויגבנו מהלוה נוסף על חובו כשיצא הלוה חייב בדין לפי שהשליחות הוא לטובת הלוה אבל לכשיצא המלוה חייב בדין צריך הוא לסבול הוצאת השליחות ואם אין יכולת לשלוח שליח או שאין השליח יכול לילך ולחזור תוך ל' יום או שאינו ידוע איפא הוא הלוה מגבין לו חובו מיד אחר שישבע המלוה בנק"ח ויטול בין ממקרקעי בין ממטלטלים ואין חוששין שפרוע הוא כיון שהוא מקויים מחזיקין אותו לשטרא מעליא ואפילו כתוב בשטר נאמנות חייב לישבע דלא האמינו רק כשיפרע בפניו אא"כ כתוב בפירוש נאמנות על פרעון שלא בפניו או שכתוב בו נאמנות עליו ועל באי כחו דאז א"צ לישבע דגם ב"ד הם בכלל באי כחו רק רואין אולי יש איזה זכות להלוה טוענין בעדו ומ"מ לענין ליתן ידיעה להלוה אין חילוק בין יש בו נאמנות או לאו [כ"מ מהטוש"ע] ולמה אמרו חכמים שיורדין לנכסי הלוה שלא בפניו כדי שלא יטול כל אחד מעותיו של חבירו וילך לו למרחקים ואין לך נעילת דלת גדול מזה אם לא נגביהו ולפיכך דווקא בהלואה או פקדון אמרו כן אבל בסיבה שאירע אין גובין שלא בפניו כמו בבית ועליה שנפלו ובעה"ב אינו בכאן אין בונים שלא בפניו כמ"ש בסי' קס"ד וכן כל כיוצא בזה [או"ת] וכן דווקא בשטר מקויים אבל במלוה ע"פ ובשטר בכת"י הלוה דנאמן לומר פרעתי אף אם הב"ד יודעים שעדיין לא נפרע אין נזקקין לו שלא בפניו דלא חשו לנעילת דלת רק במלוה בשטר ועוד דכיון דיש שאמרו שאף במלוה בשטר אין נזקקין וזהו שיטת הירושלמי [פ"ט דכתובות ה"ט] נהי דפסקינן דגובין אבל שלא בשטר אין גובין ויראה לי דאם התרה אותו לדין במלוה בע"פ ובשטר בכת"י וברח הלוה גובין שלא בפניו וכן משמע בירושלמי שם ויש מי שאומר דדווקא כשההלואה בשטר היתה בכאן והלך הלוה למדה"י גובין שלא בפניו אבל כשההלואה נעשית במקום אחר ובא אח"כ המלוה למקום הלוה ובקש מב"ד לירד לנכסי הלוה אין שומעין לו כשאין הלוה לפנינו [או"ת]: